Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku Contest - WEEK #9 [ES/EN]
.jpg)
Otra semana muy productiva y hermosa para todos los que seguimos al equipo de @bananafish y su concurso donde se nos muestra una imagen, que da rienda suelta a la musa que llevamos dentro y ¡ZAS! nace una creación hermosa llamada HAIKU.
Toro potente
blanquecino custodio
del lar rocoso.
Powerful bull
whitish custodian
from the rocky lar.
La imagen me lleva hacia caminos de la mitología donde se considera al toro como potencia fecundante, fuerza y poder. ¡Feliz
y productiva semana para todos!
¡BYE!
I had to look up the meaning of lar - a great terms for gods of old, love things that teach me new words <3
An approximate translation in current English that saves the Spanish meaning could be "hearth"
Ooo that adds another level! Thank you :)
Hermoso, buen camino el de la mitología.
Una hábil mezcla de palabras diarias y nobles!