I've been following this series now a little, and I just wanted to let you know I really appreciate what you're doing. This type of poetry is not easy to gain access to as someone from outside of Japan. Especially your notes accompanying your choices and your approach make it possible to appreciate it much more.
So, thank you.