Coins can be split into two parts when staked. This splitting is free of fees. This is already implemented in miner, but not released. However there is no stop. A condition needs to be developed to stop this automatic coin splitting.
Also it is possible to merge many UTXOs into one without fee when staked.