Sorry to hear about your back problems :/
Wish I had better advice on how reach people with YouTube content. My best guess is that one needs to start slowly by building a following over time, maybe by connecting to broader crypto interests as well as Gridcoin. I've never really tried something like that though.
You've got my upvote for the Gridcoin-related content you post on here though!