Googlyeyegg

After a long time, I went back to animation. The topic was clear. Preparation for Easter culminates. Even though in the Czech Republic, according to tradition, Easter eggs are decorated with girls and women, I decorated this egg myself ;-)

This ancient tradition falls far before the Christian holiday. It was, and perhaps today is, a celebration of the emergence of a new life. The "beating" of girls and women so much condemned in the world has its meaning in the Slavic tradition.
The use of young wands was to give young women and young women energy and thus prepare them for the arrival of a new life (understand the energy and strength to create a new generation). Older women should be so "rejuvenated" ;-). So the original meaning is to rejuvenate and not beat up.

Have you already prepared Easter eggs? If so, boast. The first five comments with a picture of your ornate egg will receive one SBI!

Po dlouhé době jsem se opět pustil do animace. Téma bylo jasné. Vrcholí příprava na velikonoce. I když v Čechách, podle tradice, zdobí velikonoční vajíčka dívky a ženy, tohle vajíčko jsem si ozdobil sám ;-)

Tahle dávná tradice spadá hluboko před křesťanský svátek. Byla to, a snad i dnes je, oslava vzniku nového života. Světem tolik odsuzované „bití“ dívek a žen, má ve slovanské tradici svůj význam.
Použití mladých proutků mělo dodat ženám a dívkám mladou bujnou energii a tak je připravit na příchod nového života (rozuměj energii a sílu k zrození nového pokolení). Starší ženy měly být takto „omlazeny“ ;-). Takže původní význam je omladit a ne zmlátit.

Máte už nachystané velikonoční vajíčka? Pokud ano, tak se pochlubte. Prvních pět komentářů s obrázkem vašeho ozdobeného vajíčka obdrží po jedné jednotce SBI!