Just a flu/Solo gripe

takeru255 (65)in #gems • 6 years ago

These days I have had a slight flu and the truth, although there is a great possibility that it is simply a flu and everything happens quickly, my anxiety and my fear grow more and more since in the few hours that I have been feeling bad there have been countless ups and downs. Some minutes I feel like new and others I feel like my head is being crushed. At night I spent hours and hours reading symptoms and ways to heal from home, but apparently it is simply treatment as if it were any other flu.

Estos días he tenido una leve gripa y la verdad, aunque existe gran posibilidad de que sea simplemente una gripa y todo pase rápido, mi ansiedad y mi miedo cada vez crecen más ya que en las pocas horas que he estado sintiéndome mal ha habido altibajos incontables. Algunos minutos me siento como nuevo y otros siento que me están aplastando la cabeza. En la noche pasé horas y horas leyendo síntomas y formas de curarse desde casa, pero al parecer es simplemente tratamiento como si fuese cualquier otra gripe.

I am almost sure that I am exaggerating, that is, that I only have the flu and that's it, and that I will continue writing and you will continue reading my posts, but my anxiety and the situation that is happening right now the world does not give to be very calm. So speaking of this, I mean that I was about to write in a decline that gave me at 3 in the morning, where I almost cried, but I thought that this way the text would end up being something to feel sorry for and I don't want to feel sorry for what possibly it is a simple flu. So I decided to try to sleep and write in the morning (right now), in order to give the message that I really wanted to give:

Estoy casi seguro de que estoy exagerando, es decir, que solo tengo una gripe y ya, y que yo seguiré escribiendo y ustedes seguirán leyendo mis post, pero mi ansiedad y la situación que está pasando justo ahora el mundo no da para estar muy tranquilo. Y hablando de esto quiero decir que estaba a punto de escribir en una decaída que me dio a las 3 de la mañana, donde por poco lloro, pero pensé que así el texto terminaría siendo algo que diese lástima y no quiero dar lástima por lo que posiblemente sea una simple gripa. Por eso decidí tratar de dormir y escribir en la mañana (justo ahora), para así dar el mensaje que en serio quería dar:

Amid so much despair, I realized how altruistic I really can be, thinking of locking the door so that no one could touch me. Spend the night thinking about the things I didn't do and would like to do, how I should improve my life to change, and how I should influence the lives of people around me to make them better. Now I want to move forward and not only that, but I also want to move my loved ones forward.

Entre tanta desesperación, me di cuenta de lo altruista que en realidad puedo llegar a ser, pensando en cerrar la puerta con llave para que nadie pudiese tocarme. Pase la noche pensando en las cosas que no hice y que me gustaría hacer, en cómo debería mejorar mi vida para cambiar, y como debería influenciar en la vida de las personas que me rodean para que sean mejores. Ahora quiero ir avanzando y no solo eso, sino que también quiero hacer avanzar a mis allegados.