Merci @lautre, mon objectif est d'expliquer le plus simplement possible comment notre corps fonctionne car c'est une machine incroyable mais que l'on ne connait que très peu.

La distinction entre veine et artère se fait sur la nature du tissus qui compose ces vaisseaux. Ce tissus est différent en fonction de la pression du sang qui y règne (en parti), cette pression est forte à la sortie du coeur et faible lorsque le sang arrive au coeur.
Si nous étions de l'oxygène dans un poumon, nous rentrerions dans la petite circulation par la veine pulmonaire qui nous conduirait au coeur, puis nous serions éjecté dans la grande circulation par une artère et nous serions consommé par un organe et mélangé à du carbone pour former du CO2. Nous repartirions par une veine puis ne passerions dans le coeur et nous gagnerions une artère pour terminer notre course dans le poumon.

Dis moi si tu trouve ça plus clair ou si je n'ai pas compris ta question :)