Merci @roxane, juste une simple traduction pour me délier les doigts et voir si j'étais encore capable de traduire. Apparemment, oui;) Ce que je regrette avec l'application steemhunt, c'est bien entendu la version anglaise seulement et le fait qu'ils sont uniquement centrés sur des produits connectés. De plus, il est impossible de faire une présentation d'un produit qui a déjà été présenté, alors qu'on pourrait adopter un autre point de vue ou faire une présentation améliorée si on a réellement envie de présenter le même produit. Ce qui fait qu'on devra toujours chercher de plus en plus pour trouver un produit qui n'a pas encore été présenté ou attendre la prochaine mise à jour ou la nouvelle version. Donc, premier arrivé, premier servi! Mais l'idée de la coolitude reste néanmoins très amusante:)
Merci @roxane, juste une simple traduction pour me délier les doigts et voir si j'étais encore capable de traduire. Apparemment, oui;) Ce que je regrette avec l'application steemhunt, c'est bien entendu la version anglaise seulement et le fait qu'ils sont uniquement centrés sur des produits connectés. De plus, il est impossible de faire une présentation d'un produit qui a déjà été présenté, alors qu'on pourrait adopter un autre point de vue ou faire une présentation améliorée si on a réellement envie de présenter le même produit. Ce qui fait qu'on devra toujours chercher de plus en plus pour trouver un produit qui n'a pas encore été présenté ou attendre la prochaine mise à jour ou la nouvelle version. Donc, premier arrivé, premier servi! Mais l'idée de la coolitude reste néanmoins très amusante:)
Tu fais beaucoup de traduction ? @jimeryl
Je veux dire, tu es spécialisé là dedans ?
J'ai seulement suivi quelques cours à l'université en auditeur libre mais pas vraiment de spécialité
Oké :) @jimeryl