You are viewing a single comment's thread from:
RE: J'ai vaincu le cancer plus vite que mon contentieux
Justement, c'est ça qui est désolant... qu'il n'y ait rien de fait pour vous tous!!! Bon courage et garde "ta grande gueule", j'ai l'impression qu'elle t'est fort utile!!!
Encore tout le courage possible!
ALORS ! Je viens d'apprendre que l'expression "grande gueule" n'a pas forcément la même signification selon les pays ! Je suis franco-française de France avec option oeillières à la parisienne ! Je m'imagine souvent très mal que les expressions peuvent prendre des sens différents dans les pays francophones. Ça me fait bien rire là pour le coup ! ( Bien plus que la fois où j'ai présenté ma fille à un Québécois en lui disant que c'était mon gosse. Il y a eu un long temps de latence entre son rire et mon humiliation ! ah ah ah) .
Je pense que tu avais compris le sens quand même ! Je viens quand même expliquer que "grande gueule" signifie chez moi "parler beaucoup et fort" pour ceux qui n'avaient pas compris !
Lol, oui, j'avais bien compris le sens et c'est d'ailleurs dans celui-ci que je l'utilisais... il faut savoir se faire entendre pour faire respecter nos droits et tu en as bien besoin !!! ;)