Direction พบพระ (Phop Phra) dans la province de ตาก (Tak) - Thaïlande

in #fr2 years ago (edited)

English version here

Un petit voyage en famille dans cette région de พบพระ (Phop Phra) que j'aime tant, laissant derrière nous notre île adorée de Phuket.

Après un vol Phuket/Bangkok, nous avons quitté le confort d'un airbus pour un vol nord/ouest plus rustique vers la province de ตาก (Tak) et nous approchons enfin de แม่สอด (Mae Sot) à la frontière avec Myanmar (ex Birmanie).

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2KQBYdN1CRbJmWvmnLXdFJpJrxmtuLVYmEbbJ25wgb44CjRw2KYVAzrpXjm2y.jpg

Une fois encore un accueil très chaleureux, avec un équipage et un personnel au sol souriants et attentionnés.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2GArgzbtUMJ4r3nMKUFBbwz1daj67c9LEzNXBppkR3UpHbUfkz9McsgtRf7dd.jpeg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2KjLhUYv3kSRgMS4YQVXEdKPBjdQxs3GYT3nmdxg2cyD9YyWf5Tw87DuqV6fK.jpg

Point de passage important entre Myanmar (ex-Birmanie) et la Thaïlande, แม่สอด (Mae Sot) a un marché plutôt atypique où les Birmans viennent vendre les résultats de leur pêche et/ou agriculture.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2JkhC5pQgKUhYL71DhHz1N2hojD2UW8Q6WL2s4PF6BkLbnjQZ7kM6aBQcSVbi.jpeg

Mais pas trop le temps de s'attarder car il nous reste de la route a faire avant notre destination finale.

3HaJVvr6qfoEFgBir1jy4DeK1wwhDm7oNHzc1b8roaJY8MKWgkgaAUdndkp4Jy2vkgr1kcx9VdpggaPAQAm8dfZE9RYzaUfpeeSByLz.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2EXAhnPTjFyTfMtUZVHYWaMJxRvnp13wXwHmhurYi9yGnfXqy5aCoEHMUncHi.jpg

Un petit arrêt aux sources chaudes (ça me rappelle les bons moments passés dans l'Onsen japonais)

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2KmFU7mQsxFzSo52wGJWKuhbA1hVzXneCfw9QChnfLBmVubHWjNpUY1Fp4RwX.jpg

Puis nous arrivons en même temps que les danseurs en habits traditionnels (ชุดไทย) à ซอโอ พบพระ (Sor O) pour participer au départ du défilé de ทอดกฐิน (Thod Kathin) au temple, montrant notre gratitude aux moines.

3HaJVvr6qfoEFgBir1jy4DeK1wwhDm7oNHzc1b8roaJY8MKXzvYuchQqKFpooXnSGsRCb2uu2Gof5uTpzhudr1Xn4UYoyuxPm51vgrA.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2FAP3BetJ4DKBKBhC2Av6ho5mUSVicqyYE8SVhzf1ZzvXkgHXdkNhzraXj92Q.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2K52vxzyBHAUNrAuzd97wE4LxsPNCd1rD9H2uVZPSMrEngdwwXPZHPo6WKzTJ.jpg

vlcsnap2019102213h07m03s648.png

vlcsnap2019102213h10m05s004.png

A la fin de la journée, nous nous rendons également au temple pour profiter de la célébration organisée en l'honneur des donateurs venus spécialement de Bangkok.

vlcsnap2019102213h32m00s733.png

vlcsnap2019102213h34m59s802.png

vlcsnap2019102213h36m49s391.png

Une nouvelle journée commence, comme d'habitude il fait déjà chaud, pas le temps de prendre un café que nous sommes déjà sur les routes de cette belle province de ตาก (Tak) pour rendre visite à l'oncle de ma femme qui nous a gentiment invités à venir le voir.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2F8kPmP1do2RxJ4wxdAU8wHQWfh6Q3idqASYP6qMNb2He6G8qkLDpGMRkzdTz.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2DE2q7BvkyowhuSiSADYD8fTLo8F99cNeZ4tNNZ8xntcvLv1P7nqDpLCztPtM.jpg

Je suis toujours charmé par ce paysage vallonné, bien plus que lorsque nous allons dans la province de ชัยภูมิ (Chaiyaphum) pour voir la mère de ma femme.

3HaJVvr6qfoEFgBir1jy4DeK1wwhDm7oNHzc1b8roaJY8MKXnCr7Bq4ZomCtZJtZmynRPzPAcDyDBu4sRTpPkk1oEMCU4CGr5tZqZv6.jpg

Après 20 minutes, j'ai besoin de ma dose de caféine, heureusement nous sommes en Thaïlande où à chaque coin de rue et sur le trottoir vous pouvez trouver quelque chose à boire et à manger. Il n'est donc pas trop compliqué de trouver un café, d'autant plus qu'en Thaïlande il est excellent (il n'y a bien que des Américains pour ne pas savoir faire un bon café 😂).

3HaJVvr6qfoEFgBir1jy4DeK1wwhDm7oNHzc1b8roaJY8MKWrx1PsxrKXNab3TCL4NXpEwNPRgAX7qWbUF9wUWEfrJofaRLBVk55uwU.jpg

Après un court trajet en voiture, nous arrivons enfin à la ferme pendant que tout le monde travaille. Que ce soit dans les serres, en surveillant les légumes et les épices, dans les champs ou en triant mon épice préférée, le piment rouge qui vous détruit de l'intérieur 🤣

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2DE7FSEH1xf3vezcK7RGEdG9wuxqV3EfF7GpsFoGMgYeUCs6cyNkmgj7eh2qU.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2Et1pjiw5YVV2PmG79oJfEgMKCMgERgshBpeoiL2tDqxjizBbPuVWkKqBKLha.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2K5YbxkVCuyxoa84zXHHYcankDnCcKT4CB9wVVicNoFaTEsoc21tqHAjvVYkc.jpg

Après un bon repas et du temps passé à bavarder, je ne peux m'empêcher de prendre quelques photos de plus.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2Fnh9cxFT11GmZ646nSC3LKDhQFhD5qFYaVWdRqKhs1GKf9Lw853emHYZoB7X.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2EZuLY8rzjCgg7yBtrtZeG8pLmbizSEd4MMhAfSu2xk8KboQUgxf1TkHqjdK5.jpg

Il est temps de reprendre la route vers ซอโอ พบพระ (Sor O), en s'attardant ici et là pour contempler la vue. Encore une journée très normale et ordinaire dans une belle province de Thaïlande, bien différent de ce qui nous est le plus souvent présenté de la Thaïlande.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2EBMDV3HLsqHBPLoCko346RNjTY7q9JP7RVeHKa7kqvJc1EfuYgAAVqb16W6c.jpg

3HaJVvr6qfoEFgBir1jy4DeK1wwhDm7oNHzc1b8roaJY8MKgx7nQMQUS2rGq5wjgA18J4s4Boaw7iPYHtEWJn7aygnKHUvmhyYiaQTp.jpg

Comme d'habitude, une nuit tranquille et relaxante dans ce petit village où nous passons la nuit dans la maison de la sœur de ma femme qui tient une petite épicerie du village.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2EBSKjAPd917VSYbBza26RTSi6JwJwbKRDcMVc6zL5GL9iPpGKmtgVyvBbMM1.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2FXDNZgCggHw8avyFwSoTxhdY3XFoVdvG4U5wEc1drr3sNoyfdXqvCENpejNM.jpg

Un endroit parfait pour se reposer et totalement exotique où le sourire est omniprésent et où la rencontre est très facile. Ici, l'expression "Se mettre au vert " prend tout son sens !

3HaJVvr6qfoEFgBir1jy4DeK1wwhDm7oNHzc1b8roaJY8MKXLpAeBDMb4KN9LPD6WQbQfJnZ3B8zJgERZZ2JPTpmPckSDsBKpjcpQtN.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2DErKuSHmAsGjHVG9a9Axe6kwxdRafaufPKAAMX5jRTFgQ9HxRfZHnfXF9yji.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2Jn6oT1U4qyvHspDwo1aTFdmDv6qYyobqAo1XQcgs8n3cN5V1N5MSit8Lauvf.jpg

Encore une fois, le temps est idéal et je ne peux résister à l'envie d'envoyer mon drone pour prendre quelques photos. Le fleuve Moei (แม่น้ำเมย) avec à gauche Myanmar (พม่า).

vlcsnap2019102215h09m20s738.png

Le village birman (พม่า) à quelques centaines de mètres du village thaïlandais

vlcsnap2019102215h09m43s536.png

La rive thaïlandaise de la rivière.

vlcsnap2019102215h11m35s870.png

vlcsnap2019102215h15m35s340.png

Après une matinée d'oisiveté et de chaleur croissante, nous avons décidé d'aller nous rafraîchir. Pour cela, rien de mieux que d'aller se rafraichir sur les rives du fleuve เมย (Moei) à 500 mètres et qui est une frontière naturelle avec Myanmar (Birmanie). La sœur de ma femme y a aussi un petit "restaurant" avec les pieds dans l'eau avec quelques autres parce que oui, quand on est Thaïlandais, il faut savoir combiner le travail car ici il y a peu de social, pas de retraite et le seul soutien est sois-même et la famille ce qui rend leur sourire encore plus admirable et précieux.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2KPThvCGbFyks3V9SToXDNbC7hBZD4hMLRgQjEgLRfw7NZNsEU6dfi9M2MuuJ.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2DYAX53pmFkwEfvA6NWcJvU7WFVTUKfdoFzfXgwooZp4CcKT5ePEo4Z5fYTRP.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2EZNytfPk6micf1sx41xv9RBWkHFTHWcCCKhYWC7vNo87S6gXPptnCJK1xtoT.jpg

Mais voici que la fin de la journée approche, après avoir vu, avec un regard émerveillé, ce mélange de deux peuples unis (thaïlandais et birman) par l'appel d'une rivière rafraîchissante et autour d'une bonne table, le soleil décide qu'il était temps pour lui de nous tirer sa révérance.

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2G9c5H1dLyXHtDCK7JdN81bLzLCSq167jFc6bUzkGHJzn9kuicUSeK5YaZyXf.jpg

3HaJVw3AYyXBD5Md5tUD9YKkzGo1eoR2RP1hYxRaFr2EWoBAqNTxqqT8L2XBYEX2pjMF7MTVWLR8Mnem6ApuPhmVeUQmjxPPuqhWQAU.jpg


divider-line.png

Si vous avez aimé un petit
[ Upvote / Follow / Resteem ]
est le bienvenue ;) @imtase

Posts précédents:
Steemfest en famille? Laisser vous tenter par Safari World 🐅🐒 Bangkok et sa réserve d'animaux en liberté
🌴🏖️🌞 Rawai, sa jetée et son marché aux poissons atypique 🐟🐡🦑🐠
[Tranche de vie] Phuket Boat Lagoon
Welcome to LAOS - ຫລວງພຣະບາງ (visite de Luang Prabang)
[Retour vers le passé] Japon - Intro & Shinjuku
Nong Nooch (Tropical Botanical Garden)
Promenade sur les คลอง (khlongs) à กรุงเทพมหานคร (Bangkok)
L'ancien Siam - เมืองโบราณ (Muang Boran)

divider-line.png