(FR) PHILIPPE DJIAN, INTERVIEW DE L'ÉCRIVAIN

chaosreignstv (40)in #fr • 7 years ago (edited)

(FR) PHILIPPE DJIAN, UNE LANGUE AVANT TOUT

elle

Isabelle Huppert dans ELLE, le petit bijou noir de Verhoeven

On a rencontré PHILIPPE DJIAN !! ELLE, le thriller pervers de Paul Verhoeven avec Zaza Huppert au-delà des superlatifs, est à la base l’adaptation de « Oh… » de l’écrivain français, qui avait séduit lors de sa parution en 2012 et notamment reçu le prix Interallié la même année.
Cinq de ses romans, dont 37°2 le matin par Jean-Jacques Beineix et L’amour est un crime parfait par les frères Larrieu, ont déjà été adaptés sur grand écran.
Il a accepté de réfléchir avec nous aux rapports complexes qu'entretiennent littérature et cinéma, posant la question de la langue, et résistant à l'obsession narrative de son temps. Comment retranscrire une empreinte personnelle, quel angle, quel point de vue pour faire émerger de nouvelles interprétations, privilégier la forme plutôt que le fond de la petite histoire, voilà quelques questions soulevées ici.

Merci de votre lecture et retrouvez-nous sur CHAOS REIGNS