Découvrir le makgeolli
Le makgeolli
Depuis près de 2 ans , nous avons inclus la cuisine coréenne dans notre quotidien. C'est une cuisine pleine de saveurs, étonnante et pleines de vertues. En explorant de plus en plus, j'ai bien sûr aussi fait connaissance avec les alcools. J'ai ainsi d'abord apprivoisé le soju (소주) , un alcool de riz coréen, clair et fort (18 à 45°) obtenu par distillation, à partir de riz, d'orge, de blé, de pomme de terre, de patate douce ou de tapioca.
Puis, j'ai découvert le makgeolli (막걸리)! Et au delà de la découverte d'un nouvel alcool, c'est la découverte d'un aliment riche en bienfaits pour la santé...dans les limites de la consommation bien entendu.
Origines
Cette boisson alcoolisée existe depuis la dynastie Shilla (57 b.c. - 935 A.D). Depuis des centaines d'année, les familles brassent leur makgeolli. Les fermiers en buvaient à leur repas pour se donner de l'énergie. De part ses qualités nutritives, le makgeolli était considéré comme un aliment et rassasiait le travailleur.
Dans les années 1970 pourtant, la faveur des consommateurs se tournent vers les bières et les vins d'importations. Ce n'est que depuis quelques années que le makgeolli retrouve la faveur populaire à la fois pour son faible taux d'alcool, ses bienfaits sur la santé et une redécouverte des traditions culinaires coréenne.
Le makgeolli est un alcool de riz doux et laiteux provenant de la fermentation des amidons de céréales. Généralement, il s'agit de riz, mais on le trouve aussi à base d'orge, de blé ou d'autres féculents. Son taux d'alcool, les ingrédients utilisés et son procédé de fabrication le rapproche plus de la bière que du vin avec un taux d'alcool oscillant entre 6 et 8 %.
Le makgeolli se décline en plusieurs variétés et il existe des versions chinoises semblables.
L'équivalent japonais est le saké nigorizake.
(photo perso)
On utilise du riz gluant cuit à la vapeur ( ou une autre céréale) , de l'eau, du nuruk (enzyme naturelle qui dégrade les amidons de céréales ) et une levure pour accélérer le processus de fermentation. La céréale se transforme alors en une sorte de gruau et développe son alcool. La fermentation par un brasseur prendra plusieurs semaines. Mais pour un alcool maison, on peut obtenir un bon makgeolli au bout de 7-10 jours. Le mélange est ensuite filtré et embouteillé.
(photo perso)
Il en résulte une boisson rafraîchissante et légèrement pétillante. Comme la lie de céréales se retrouve au fond de la bouteille, on le brasse avant de le servir frais.
Les saveurs du makgeolli dépendront largement du processus de fermentation, des grains, des herbes utilisées et de la durée. On notera d'abord qu'il est légèrement sucré, acidulé, crémeux et astringent.
L'échantillon de saveur est étendu: sous sa forme simple et fabriqué maison, on notera des arômes de fruits, de miel et même floral ou des notes de fromage bleu ou de noisettes. Le makgeolli commercial, lui, sera offert en plusieurs saveurs au goût des consommateurs.
Contrairement aux sakés et aux vins, cette boisson de riz contient de hautes concentrations de nutriments. Il est nourrissant, avec 2% de protéines, 0,8% d'hydrates de carbones, de 0,1% de gras, de 80% d'eau, de 10% de fibres sans oublier 10 % en source de vitamines, de minéraux, d'acides aminés et de probiotiques (lactobacillii). Le makgeolli brassé maison contiendrait plus de 100 million de lactobacilles / millilitre et 11 fois plus d'acide folique (vitamine B9) que dans le vin !
Ce n'est donc pas pour rien que le Coréens le considèrent pour ses bienfaits sur leur santé et leur longévité (1)
Le makgeolli commercial cependant n'est pas aussi riche en nutriments et lactobacilles à cause de la pasteurisation et d'autres ingrédients ajoutés pour faciliter son transport et sa conservation. Ainsi, un makgeolli maison sera très différent de son homologue commercialisé tant en saveur qu'en bienfaits pour la santé ( meilleur dans les 2 semaines suivant sa fabrication).
Chaque brasseur de makgeolli utilise son propre nuruk (enzymes de dégradation), mélange de riz cuit vapeur, de levure, d'eau, d'herbes et parfois de fleurs. Le choix d'un nuruk de riz, de blé ou de fèves mung influencera le résultat final en terme de goût et de parfum. Au même titre que la bière, la makgeolli est considéré comme un alcool du peuple qui reprend ses lettres de noblesse grâce à la passion de ses artisans brasseurs qui utilisent des ingrédients de qualité et qui refusent les ingrédients sucrants et accélérateurs de fermentation artificiels.
Magkeolli maison
Pour l'amateur que je suis, j'ai préféré tenter de trouver une bouteille pour d'abord y goûter. Peine perdue.
Finalement, c'est sur Amazon que j'ai découvert 2 kits prêts à l'emploi. Et je ne le regrette pas!
Trois ingrédients tout simple: riz, nuruk, levure. On y ajoute 20 tasses d'eau en bouteille (pour éviter le chlore contenus dans l'eau du robinet). On brasse puis verse dans un contenant pouvant contenir au moins 6 litres de liquide. On brasse tous les jours.
Personnellement, je laisse fermenter jusqu'à la 10e journée. On filtre grossièrement, puis plus finement. On embouteille et conserve au réfrigérateur.
Et très franchement, c'est une boisson étonnante et excellente.
Avec Amazon, vous obtiendrez 2 sachets prêts à mélanger pour 39.99$. Une bouteille de 250 ml revient a 1$ l'unité.
(1) De récentes études démontrent clairement les bienfaits de cette boisson fermentée.
L'institut coréen des recherches sur l’alimentation (KFRI) a révélé dans ses dernières études que le makgeolli a des vertus anticancéreuses en démontrant que chez les souris porteuses de cellules cancéreuses, l'évolution de la maladie a été freinée après l'injection de magkeoli dont l’alcool s’est évaporé. Plus précisément, ** l'injection de 500 mg de cette boisson traditionnelle par kilo et par jour a réduit de trois quart la tumeur en sept semaines. Et ce, grâce au β-sitostérol contenu dans le magkeolli** .
Références:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3892492/
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/jib.264
https://blog.foodpairing.com/2016/09/the-unique-flavor-of-korean-rice-wine-makgeolli/
oh wow ! Merci pour la découverte et l'explication comment le faire !! Je suis une fan de la culture coréenne, tu viens de faire mon bonheur :D
Super alors! Si tu as des questions n'hésite pas. J'en suis à ma 3 fois et je vais probablement tenté une petite quantité avec des herbes ou un fruit 😉
Tu me donnes le goût de retourner en Corée ! Trop préoccupé par les affaires, je n'avais pas pris le temps de goûter à toutes les bonnes choses que tu nous présentes. Merci ça me ramène quelques souvenirs.
Heureuse que ça te plaise. J'aimerais quant même bien goûter l'original là-bas😉
@fr-stars supporte tous les projets de curation francophones. Nous avons soutenu ce post via notre partenariat avec @francosteemvotes.
Rendez-vous sur notre serveur Discord pour plus d'informations.
Très bonne découverte, à consommer avec modération, bien évidemment ! Upvoté à 100% !
Merci! Et oui...la modération a bien meilleur goût 😉
Autant j'aime le makgeolli, autsnt je ne supporte pas le soju. C'est tellement pas bon... mais bon les gouts et les couleurs! :D
Ah oui? Séoul ou dans un resto coréen en Europe? Fait artisanal ou commercial? Ça m'intrigue...comment décrirais tu la saveur?
En coree, a plein d'endroits. Tres local pour la plupart, mais parfois commercial aussi. C'est une boisson tres rafraichissante. Tu goute le fermete clairement, et ca pointe plutot vers l'acide. Mais difficile a decrire plus en details... Je vais voir si je peux en ramener la prochaine fois (je serai en Coree vers la mi octobre).
Coool! Et tant qu'à aimer le makgeolli, profites-en pour te ramener le kit de bols et la "bouilloire" traditionnel en aluminium jaune 😉
On verra ca :D
This post has been voted on by the steemstem curation team and voting trail.
There is more to SteemSTEM than just writing posts, check here for some more tips on being a community member. You can also join our discord here to get to know the rest of the community!
Hi @cathou009!
Your post was upvoted by utopian.io in cooperation with steemstem - supporting knowledge, innovation and technological advancement on the Steem Blockchain.
Contribute to Open Source with utopian.io
Learn how to contribute on our website and join the new open source economy.
Want to chat? Join the Utopian Community on Discord https://discord.gg/h52nFrV
Très belle découverte que tu nous partages ici! Vraiment complet, bien expliqué et même la méthode pour le faire maison!!! :D Faudra que je goûte à ça la prochaine fois ;)
Tu pourrais toujours en faire pour ton homme. Semble -t-il qu'il aime 😉
Je ne sais pas ce qui se passe avec la plateforme, mais mon texte sur Steemit contient plusieurs mots changés ou déviés. Je n'y comprends rien. Mon texte sur Busy est parfait. Ici, il y a des mots qui sortent de nul part! %?&** Désolée pour ceux qui me liront.
Je le lis sans aucun problème ni caractères spéciaux inadaptés... Petit conseil, tu peux mettre des ## devant tes titres pour les mettre en gras et plus gros (Plus il y a de ## plus les caractères seront petits). En fin de texte, pour voir apparaitre ton texte en italique, il ne faut pas d'espace entre tes * et le texte.
Merci!!