<mom's cook> 1인분 요리 쑥갓호박전 / for 1 person pumpkin pancake

안녕하세요 :D @pald 입니다.
오늘은 쑥갓 올린 호박전을 만들어 볼려고요.
딱 1인분만 만들거니 쉽게 따라해 보세요!.

Hi i'm @pald
Today, we will make a pumpkin pancake.
I'm going to make a single serving.

우선 재료를 소개해 드릴게요.
재료가 너무 간소하죠?

Let me introduce the ingredients.

-재료
애호박 150g
밀가루 1T
계란 1개
쑥갓 약간

-Ingredients
Pumpkin 150g
wheat flour 1T
egg 1
a little bit crown daisy

호박은 1cm 두께로 이쁘게 썰어주세요.

• Cut pumpkin into 1cm thick slices.

계란은 소금을 넣고 휙휙 풀어 주시고요.

• Put the salt in the egg and let it go.

쑥갓도 작게 뜯어 주세요.

• Cut it into small pieces.

자른 호박을 밀가루에 묻혀 줍니다.
-Dip pumpkin into flour.

팬에 기름을 두르고, 달궈줍니다.
-Oil the pan and heat it up.

밀가루 묻힌 호박을 계란에 담궈주세요.
-Put the pumpkin in the egg wash.

팬에 하나 씩 올리고, 쑥갓을 올려 줍니다.
-Put the pumpkin in the pan and place the ssuk on top of it.

노릇노릇 구워지는게 아주 맛있어 보이네요.
그쵸?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
딱 1인분 6개만 구웠답니다.
이렇게 다 구워지고 나면 이쁜 그릇에 담아줍니다.

Isn't it pretty to bake?
I only cooked six because it was food to eat at once.

이렇게 담았더니 간장 종지랑 안 어울린다고
그릇을 바꾸자고 하시는 어머니...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조금씩 접시랑 테이블이랑 도마랑 막 사자고 조르십니다 요즘..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Food doesn't fit the plate. Mother wants to replace dishes. kkkkk
These days, Mom wants to cook more.

엄마의 요청대로 접시도 바꾸고,
간장에 찍어서 한입 딱!
역시 음식은 맛있는 온도가 있어요. 따듯할 때 먹으니 맛이 아주 꿀맛입니다 :)

I change my plate according to my mom's request. Dipping in soy sauce.....very nice :)

요리 레시피는 딱 한번에 드시면서 간단한 방법을 공유해드리고 싶어요! 따라하실 수 있는 정도로!?
아마 어머니가 쌈밥, 갈비찜 등등 하자고 하시는데
그것도 1인분으로 딱 한번에 먹기 좋게 잘 만들어 보겠습니다.

오늘 먹을 반찬이 없으시다면???
이쁘게 쑥갓 올린 호박전 어떠세요?

글을 재밌게 읽으셨거나, 조금의 도움이라도 받으셨다면~ 팔로우와 보팅 꾹 눌러주세요^^
댓글도 어머니 께서 보면서 좋아하십니다.
읽어주셔서 감사해요. 그럼 다음 레시피로 올게요!

Thank you for reading the cooking recipe.
If it was helpful, please following and upvote!
Any comments or questions are welcome at any time. Thanks :)