Thank you for reading and commenting, my friend!
First version of the sign was even grosser, I had shame of myself... same meaning, more explicit words.

The backstory behind the man was something similar to Japanese holdouts that remained for decades in some small Pacific islet thinking the war wasn't over... swapping atoll with tundra and Japan Empire with USSR; many years of solitude to tame a bear.