#FazendoHistoria - DITADOS POPULARES: "Maria vai com as outras".
Esse dito popular é bem usual no dia-a-dia (principalmente com pessoas que lidam mais frequentemente com um maior número de outras pessoas em duas vidas... seja no aspecto pessoal - em uma família com muitos integrantes - ou profissional - em funções que lidam direto com o público) porque alguém ou é assim ou conhece / vê alguém assim: pessoas sem opinião própria, facilmente manipuláveis ou que - ainda de forma meio que inocente - se deixam levar/convencer com uma facilidade além do normal (ou seja, de maneira mais fácil).
Isso é o que chamamos de ser uma "maria vai com as outras" (expressão linkada também a "rebanho", de arrebatamento sem maiores esforços)... Porém, a correlação histórica dessa expressão tem um significado bem curioso e inusitado.
Enlouquecendo de um dia para o outro (sem maiores explicações... algo que intrigou fortemente a família real naquele período), Dona Maria I, mãe de D. João VI (avó de D. Pedro I e bisavó de D. Pedro II... pense numa novela complicada de acompanhar, haha!) passou a ser declarada como incapaz de governar o trono (como era de esperar), sendo naturalmente afastada do mesmo (causando até uma crise momentânea na regência local).
Nos autos da história, Dona Maria I ficou conhecida então como "A Louca"... Mas também tinha um lado mais desconhecido pela grande maioria de seus súditos, um aspecto que lhe rendeu a alcunha de "A Piedosa".
Dessa forma, ela passou a viver meio triste e praticamente reclusa, recolhida e só costumava ter pouco ânimo em sua vida. Limitando assim, os seus momentos de "felicidade" as suas caminhadas rotineiras, ela era escoltada todas as vezes pelas suas damas de companhia (e era muitas delas... praticamente uma escolta, haha!) e nessa rotina, ia "trocando figurinhas" com seus exército de acompanhantes.
Quando o povo olhava para aquele cenário (um cortejo não usualmente visto pela nação da época) a frase "Lá vai D. Maria com as outras." tornou-se quase um sinônimo do dito popular como é conhecido atualmente.
Site (referência): Dicionário Popular
Conheço e já usei essa expressão hehehe mas não sabia a origem da mesma. Muito interessante saber que ela faz parte da história do nosso país.