ha ha...I'm not like Nabakov with a subtext of esoteric meaning, but you're right about the original meaning of the word, but I'm using the secondary meaning because it complements the artistic texture. Yes, I do use recurrent words and images - particularly, rain.