Thai photo contest: prepping at the drug store, ซื้อยาตุนไว้ก่อน

This is my entry for #thaiphotocontest51 hosted by @thaiteam. In some of my previous posts, you probably know that I have been trying to buy some protective masks against the new coronavirus, but without success. They were all sold out in big and small stores. Luckily, I have been given a few masks which I would use in risky situation! I have been to the my friendly drug store last week to get some hand gel and alcohol for wiping my phones and computer.

I have been following the updates on covid19 or coronavirus everyday as we have lots of people from high risk countries passing through Thailand. The government has issued rules,regulations and recommendations to prevent the spread of this deadly virus infection. I am afraid that the situation will get much worse as a big news on the entourages of big shot politicians have been involved in huge corruption concerning surgical masks. Some twenty millions masks have been taken from some factory to be sold with huge profits to brokers who then sold them to the Chinese merchant! That’s why there were no masks available in all drug stores! People have started to donate masks to doctors and nurses in hospitals as they are running out of masks in one week.

It was a shame on the government ministers who failed to manage their own cronies who got exposed by their recklessness. They were touting these millions of masks on Facebook! After ten hours of this leak, a big group of politicians have come out to call for legal proceedings and withdrawing their party support to the government! But, I am here today to give some warning to my Thai community to start prepping basic and essential items which are needed for survival in case there is a selective lock down here.

วันนี้เราอยากมาเล่าให้ฟังว่า เราพึ่งเริ่มตุนยารักษาโรค และยาสามัญประจำบ้านสำหรับ ในกรณีที่มีการกักกันคนให้อยู่ภายในบ้านตนเอง เป็นเวลาสองถึงสี่สัปดาห์ และตอนนี้โรงงานผลิตยาและสารตั้งต้นของการผลิตยาเกือบทุกชนิดได้มีการระงับการผลิต และส่งออกมาเกือบสองเดือนแล้ว เราตามข่าวต่างประเทศทำให้รู้ว่า ยาปฎิชีวนะในโลกประมาณกว่าแปดสิบเปอร์เซนท์ผลิตในประเทศจีน ปัญหาที่เกิดขึ้นในบางประเทศคือ แพทย์ต้องเลื่อนการผ่าตัดหัวใจ เพราะขาดยาที่จะต้องจัดให้คนไข้หลังผ่าตัด บางแห่งคนไข้ที่ต้องฟอกไตก็ได้รับผลกระทบจากการขาดแคลนสารเคมีที่ใช้ในการฟอกไต เราจึงต้องตุนยาแดง ยาปฎิชีวนะ ยาฆ่าเชื้อและยาแก้ปวด ตลอดจนเครื่องมือทำแผล ที่ล้างแผลและยาเกี่ยวกับกล้ามเนื้ออับเสบด้วย เพราะที่บ้านสวนนั้น การทำงานมักมีความเสี่ยงโดยไม่รู้ตัว เราต้องทำแผลให้ตนเองและคนอื่นบ้าง และต้องคอยจ่ายยาให้คนรอบข้างที่มาขอความช่วยเหลือประปราย

There was a long queue at the drug store. I noticed that several middle class and better informed people were stocking up essential items for their medicine cupboards. There was a rationing system: two bottles of alcohol each and one bottle of hand gel for each customer! No surgical masks were delivered to drug store for some unknown reason (in which the corruption was exposed yesterday: 200 millions masks were put on sale via Facebook!!)

วันนั้นเริ่มมีคิวยาวที่ร้านขายยา เราสังเกตเห็นชนชั้นกลางที่มีการศึกษาและมีข้อมูลเชิงลึกเริ่มมาตุนยา เจลล้างมือที่ฆ่าเชื้อโรค นํ้ายาแอลกอฮอลสำหรบเช็ดของใช้ส่วนตัว ที่ร้านเริ่มมีการจัดสรรปันส่วน แต่ละคนสามารถซื้อแอลกอฮอลได้เพียงสองขวด และเจลล้างมือได้เพียงขวดเดียว เภสัชกรก็บ่นให้เราฟังว่าสั่งหน้ากากอนามัยไปที่โรงงานเป็นเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าทำไมไม่ส่งของให้สักที ไม่รู้ว่าหน้ากากหายไปไหนหมด (วันนี้เรารู้แล้วว่ามีการคอรัปชั่นกันอย่างเป็นระบบและโจ่งครึ่ม งานนี้คงให้อภัยไม่ได้ เพราะเท่ากับกำลังฆ่าแพทย์ พยาบาลและคนไทยทั้งที่กำลังป่วย และยังไม่ป่วย) เราก็หวังว่าพวกคนเลวจะถูกไล่ล่าด้วยความยุติธรรมเสียที

ยาสมุนไพรไทยที่ขาดตลาด คือฟ้าทะลายโจร ซึ่งมีฤทธิ์เย็น เราเคยมีอยู่ต้นหนึ่ง และเราเอาใบมาต้มเป็นน้ำชา แทบจะกินไม่ได้เลยเพราะว่าขมมาก ฟ้าทะลายโจรช่วยกระตุ้นภูมิคุ้มกัน เราเองกินยานี้ทุกครั้งที่เป็นหวัดและเจ็บคอ ทำให้หายจากไข้หวัดเร็วมาก ทุกคนจึงควรหายานี้มาตุนไว้สักขวดสองขวด มันจะช่วยให้ร่างกายมีภูมิคุ้มกันแข็งแรงขึ้นแน่นอน เราอยากให้มีการเริ่มเตรียมตัวได้แล้ว ดูอย่างอิตาลี คน15 ล้านคนโดนกักตัวโดยไม่ให้เวลาคนตั้งตัวเลย ถ้าใครไม่มีเงิน อาหารหรือยาตุนไว้ ชีวิตจะลำบากอย่างมาก สิ่งที่ไม่คาดคิดกำลังจะเกิดขึ้น กันไว้ดีกว่าแก้ เราภาวนาให้นักการเมืองตระหนักว่าสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นกับประเทศเพื่อนบ้าน กำลังจะเกิดขึ้นในไทยอย่างแน่นอน เพราะมัวแต่คิดเรื่องคดโกงและการคิดโครงการผลาญเงินงบประมาณ และซื้อเสียงสนับสนุนให้อยู่ถลุงเงินภาษีของประชาชนได้ต่อไปจนครบวาระ ช่างไม่กลัวนรกกันเลย

Wishing you all peace, good health and prosperity.

Take care!

Edit: the Facebook page that exposed this corruption has just been forced to close for fear of safety to close family members. A Government Minister tried to contact the journalist: lots of pressure and a big cover up including crisis management techniques displayed on the media. But the cat is out of the bag!
This is a video on the FB page.

https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=1X0LmAybzB8