Market Friday: A coffee shop with curiosity objects, ร้านกาแฟที่เหมือนร้านขายของเก่าที่หนองคาย

This is my late entry for #marketfriday hosted by the lovely and kind @dswigle. This week has been hectic with lots of work done in the garden and the worrying concern of one cat, Rosy, missing for four days now. I hope she would be able to find her way back home.

This ‘coffee and gallery’ is right by the river front in Nongkhai, where the Indochina market is located. This market is the first market where vendors sell all kinds of local products and imported goods from China.

The view from the coffee shop.

The other name for this market is ‘Talad-Tha-Sadet’ which means the market where the King got off the boat. In 1955, there was a big flood which caused tremendous damage to the whole town. So, King Bhumibol (King Rama 9th) and his Queen traveled from Bangkok to give moral support the local folks. At that time, or some sixty years ago it was very cumbersome to travel to distant provinces. Motor ways and concrete roads were hard to find out side Bangkok. So, they had to travel by boats along the Mae Nam Khong River from a nearby province. The royal boat stopped at the local pier which has become known as Tha-Sadet! This coffee shop is very closed to this old pier that is why it is called ‘coffee shop at the pier in Thai’. But the original pier has been moved a bit further up the river as more boat traffic crossing to and from Laos demanded more administration space.

The lady owner of this coffee shop is very keen on collecting antique objects to preserve the local history and document the past. This shop is also selling local products such as local herbal balms, honey, hand woven clothes, silver jewelry and fruit wine.

The shop has been given many old photos and objects from local people who like her idea of a small historical gallery and folk museum. Customers could enjoy the sunset while having cold drinks or coffee and taking selfies after a hard day window shopping.

ตลาดอินโดจีนหรือตลาดท่าเสด็จที่หนองคาย เป็นแหล่งช็อปปิ้งที่นักท่องเที่ยวต้องไปเดินเล่น หาซื้อของฝากและไปนั่งชิมอาหารอีสานรสเด็ดแสนเผ็ดกัน สมัยก่อนที่จะเป็นท่าเสด็จ ชาวบ้านเรียกว่าตลาดท่าเรือ เพราะที่นั่นมีท่าเรือสำหรับการสัญจรไปมา ระหว่างไทยและลาว แต่มาเปลี่ยนเป็นท่าเสด็จเพราะ ในหลวงรัชกาลที่9 และพระราชินีเสด็จมาเยี่ยมชาวหนองคายทางเรือนั่นเอง

Old photos of the King’s visit to Nongkhai in 1955.

ในปี 2498 นํ้าท่วมหนองคายทำให้ได้รับความเดือดร้อนเสียหายมาก การเดินทางไปต่างจังหวัดไกลๆก็ลำบากมาก ถนนคอนกรีตก็หายากนักเมื่อหกสิบกว่าปีที่แล้ว จึงต้องพึ่งการเดินทางโดยเรือมาขึ้นฝั่งที่ท่าเรือหนองคาย ปัจจุบันบริเวณนี้กลายเป็นท่าเสด็จ และท่าเรือถูกย้ายไปทางเหนือเพื่อขยายท่าเรือ และสำนักงานใหม่ของฝ่ายบริหารท่าเรือและศุลกากร

Photos of the King Rama 9th as a child.

เจ้าของร้านกาแฟเป็นคนที่สนใจประวัติศาสตร์ จึงเก็บรวบรวมของใช้ของคนสมัยก่อน และรูปภาพเก่าๆเกี่ยวกับหนองคายมาทำห้องแสดงภาพอยู่ในร้านกาแฟ เพื่อให้คนมานั่งจิปกาแฟได้ชม ที่ร้านยังขายสินค้าโอทอปหลายอย่าง และของฝากจากหนองคายด้วย วิวตอนเย็นจากที่ร้านนี้ก็น่าดูโดยเฉพาะวันที่พระอาทิตย์ตกมีสีสดสวย มีมุมให้ถ่ายรูปหลายจุด พอเดินดู
ของในตลาดเหนื่อยก็ได้เวลาจิบกาแฟ หรือดื่มโซดามะนาวเย็นๆสักหนึ่งแก้ว ก่อนไปถ่ายรูปกับป้ายพญานาคเป็นที่ระลึก

Painting of the collapse of the old Prang or Pagoda by the river.

Tourist at the coffee shop.

Wishing you a very nice weekend!

Cheers.