You are viewing a single comment's thread from:
RE: eSteem - Calling For Volunteer Translators, #11, Get Reward
Hi, great...please join http://translate.esteem.ws and start contributing... @bbkoopsta also commented below to join, together perhaps you guys can review and finish Arabic translation ;)
I have submitted my request . Thank you
Hey blocktatdes i would like to write some feedback just in case you noticed some incorrect form or phrases!
Hey @bbkoopsta, good job. I see that you're doing you best of efforts to translate. I will take a period to reviews your translation. Just I see that you should replace "رمز" with code"كود" because it more common among this generation.
The translation shouldn't be representing old language. It should represent current language. That is to say, people engage more with language that is so closed to their own.
Good work. Go ahead
This exactly will set me on the right track & id like to thank you for that! & im glad you like my progress, so i will replace كود برمز هكا أحسن i agree with you, im looking forward for your review thanks! ^^