You're not alone Vince,
My understanding of these words was incorrect. I didn't realize it until I put in a little research.
Indeed, pity is not perceived as good by the majority.
By definition it's not much different than sympathy, but is generally characterized as an unwillingness to help, or an ego driven sense of sympathy.
Thank you for stopping by my friend. I hope you have a nice week.