This is a great idea. I especially struggle with mentions as I can't find them after I read them. Replies I can usually just look through to see which I haven't read yet but if a mention was in the other users post I would have to look through all posts on my feed and hope that I was following the person who mentioned me!

Great idea, I love how every update is adding new great features!

Darryl @dadview