😁

တိုေတာင္း၍ ပိုေကာင္းေသာ ဘဝဒႆနမ်ား (၁၂)
The shorter and deeper philosophies of life

---

ခမ္းခမ္းနားနာ အေဆာက္အဦးတစ္ခုကို
တည္ေဆာက္ရတာ ႏွစ္ေတြခ်ီၿပီး ၾကာျမင့္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ယင္းအေဆာက္အဦးဟာ အႀကီးအက်ယ္
ဖ်က္ဆီးႏိုင္တဲ့ ေခတ္မီ လက္နက္ေတြနဲ႔ဆိုရင္
မ်က္စိတစ္မွိတ္အတြင္းမွာ အလြယ္တကူ ၿပိဳပ်က္သြားႏိုင္ပါတယ္။
ထိုအတူပါပဲ နာမည္ေကာင္းရေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရတာဟာ
တစ္ခါတစ္ရံ ႏွစ္ေတြခ်ီၿပီး ၾကာျမင့္ပါတယ္။
သို႔ေပမယ့္ ခက္ခက္ခဲခဲ ရထားတဲ့ နာမည္ေကာင္းဟာ
မလိုတမာ ေဝဖန္ျပစ္တင္မႈကို သေဘာေခြ႔တဲ့
ရန္သူေတြရဲ႕ အထိန္းခ်ဳပ္မဲ့ လွ်ာေတြေအာက္မွာ
အလ်င္အျမန္ျမန္ ပ်က္ဆီးသြားႏိုင္ပါတယ္။

Normally it takes years to erect a magnificent building.
In a wink, with modern devastating weapons,
it could easily be demolished. In the same way,
sometimes it takes years to build up a good reputation.
In no time, the hard-earned good name can ​be ruined
under uncurbed tongues of enemies who found of unjust criticism.

---

လူေတြကို ေငြနဲ ့အသက္ ဘယ္ဟာက ပိုအေရးၾကီးလဲလို ့
ေမးခြန္းထုတ္ၾကည့္ရင္ အေျဖတစ္မ်ိဳးစီ ၾကားရပါလိမ့္မယ္။
နွေမ်ွာတြန္႔တိုသူကိုေမးရင္ ေငြကပိုအေရးၾကီးတယ္လို႔ အေျဖေပးျပီး
ခ်မ္းသာသူကေတာ့ အသက္က ပိုအေရးၾကီးတယ္လို႔ အေျဖေပးပါလိမ့္မယ္။
ဒါေမမဲ့ ၾကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္သူတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ဆိုလ်င္
ေငြႏွင့္အသက္ထက္ ကိုယ္က်င့္တရားက ပိုအေရးၾကီးပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သူတို ့ကို ၾကီးက်ယ္ျမတ္သူေတြအျဖစ္
ေလးေလးစားစား မွတ္ယူၾကတာပါ။
သူတို႔ဟာ တစ္ခါတစ္ရံ အေျခေနေတြၾကားမွာ
သူတို႔ရဲ ့ ကိုယ္က်င့္သိကၡာ ေစာင့္ထိန္းဖို႔၊
လက္ေျမွာက္အရံႈးေပျခင္းကို ျငင္းပယ္ဖို႔
ေကာက္က်စ္သူေတြရဲ ႔ ႏွိပ္ကြပ္ဒဏ္ကို ခံၾကရပါတယ္။

Different answers can be heard when people are asked
which is more important , their money or their lives.
To a miser, money is more important but
to a wealthy person, life is more important.
However, to a great noble one, principles
are far more important than money and life.
That is why we regard them as great noble people
with respect. Sometimes for adhering to their principles
and refusing to surrender under any circumstances,
they are persecuted by the crafty fellowmen.

ေဒါက္တာအရွင္ကုမုဒ (ေဗာဓိေထာင္ ၾကာတစ္ပြင့္)

@bokaung