[Bagian 1] Saat Mengeluh Capek, Tuhan Menjawab... (Bilingual)

Dan kami jadikan tidurmu sebagai istirahat, QS. An Naba ayat 9

Membaca ayat di atas benar-benar membuat saya kemudian kembali berkaca dan bertanya pada diri:

• Aku ini capek urusan dunia saja?
• Aku mengeluh capek untuk apa?
• Aku sudah dzholim dengan tubuh dan pikiranku atau tidak?

Today I complained that tired and then immediately reminded of God's answer like this: ...And we made your sleep as rest, QS. An Naba: 9
Reading the verse above really makes me then re-think and ask myself:

• Am I tired of world affairs only?
• Do I complain tired for what?
• Have I already dzholim with my body and mind?

Tuhan tidak pernah meminta kita untuk melakukan sesuatu tanpa kemudian memberi solusi. Yaa kalau capek, silakan istirahat. Sama juga dengan kasus teman saya yang kini *hiatus* dari dunia *blogging* karena memang merasa lelah dengan aktivitas tersebut.

God never asks us to do something without then giving a solution. If you are tired, please rest. Same is the case of my friend who is now hiatus from blogging world because she is tired of that activity.

Kesimpulannya, tubuh dan jiwa kita punya hak untuk istirahat. Ketika sudah merasakan jenuh, berhentilah sejenak. Jangan dipaksa dan tak perlu mengeluh. Karena mengeluh bukan menyelesaikan lelah tetapi justru menambah beban pikiran. Bukan begitu?

In conclusion, our body and soul have the right to rest. When you feel saturated, stop for a moment. Do not be forced and do not have to complain. Because complaining is not a complete fatigue but it adds to the burden of the mind, isn't it?

@ammachemist, Surabaya

vote witnessgood-karma