Thank you for the detailed explanation for using MyEtherWallet to participate into EOS crowdfunding, I couldn't use METAMASK to participate into this ICO (I did have a strange parsing javascript error).
The steps appear to be complicated but once you do it the first time you gain experience using MyEtherWallet and you can use some of this acquired knowledge to participate into other ERC20 tokens crowdfunding.