Same here, @cicisaja. No matter how good my English is, I still have to deal with the language barrier every day. Some days it's a bigger problem than other days, but I feel I'm often limited when trying to express what I exactly mean. Or even understand what others mean, lol. When people start using those typical expressions or slang, they often leave me puzzled. Fortunately, most are willing to explain when I ask what they mean :0)