[JPN]

アトリエのライブ配信をやっている。

さして、面白いものではない。

工程を見せるものでもない。

描いている時はほとんど僕の背中しか映らない。

特に何を見せたいわけでもないが、あまりに言葉が氾濫して、疲れるので、無言配信もいいかなと思った。

一人でブツブツしゃべっていることもあるが、BGMが鳴っているので、何を言っているかわからないと思う。

BGMと言えば、YOUTUBE配信なので、著作権も考慮し、作ってみた。

アプリで簡単に作れてしまう。

何にも成ってはいないけれども、割と面白いもんだと思った。

歌が好きだ。

よくアニメソングなどをかけて歌いながら描いている。

中島みゆきが歌手としては一番好きであるけれども、BGMとして流すことはやめにしている。

彼女が好きなので、歌は歌として、何かの付属物のようには扱いたくないのである。

要は惚れているので、大事にしたいのだ。

僕が作った曲というか、曲にもならない曲は１つだけで、１つだけを延々ループで流すのも、飽きてくるので、その他に @ayumi884 が作った曲も入っている。

歌も２曲入っている。

こちらも惚れている人ではあるが、BGMとして使わせてもらっている。

この場合、BGMというのは相応しくない。

甘えたことであるが、常に一つでありたいので絵を描いている側で歌ってもらっている。

そして描くのに詰まると、朗読を始めている。

これも、 @ayumi884 の本を読んでいる。

ここまで、なんども真剣に読んだことはなかった。

一緒に暮らしていながら、わからないことは沢山ある。

作品にはそれがよく表れているように感ぜられ、また一緒にいる楽しさもあって、最近は今まで以上にべったりとくっついている。

[ENG]

We are doing the live delivery of the atelier.

Well, it's not funny.

It is nothing to show the process.

When I draw, it almost reflects only my back.

Especially I do not want to show anything, but because the words were overflowing and I got tired, I thought whether silence delivery is also good.

There are things sometimes sporadically speaking, but since BGM is ringing, I think that I do not know what they are talking about.

Speaking of BGM, because it is YOUTUBE distribution, I also made copyright consideration and made it.

It can easily be made with an application.

I thought that it was quite interesting though it was not made up for anything.

I like singing.

I often draw animation songs and singing while singing.

Although Miyuki Nakajima likes best as a singer, he stops playing as BGM.

As she likes singing as a song, I do not want to treat it like anything.

Since I am in love with everything, I would like to take care of it.

There is only one song that I made, or songs that will not be a song, I will get tired of running only one loop in the end, so I also have other songs created by @ ayumi 884.

There are also two songs.

I am also a person who is falling in love, but I'm being used as BGM.

In this case, BGM is not suitable.

Although it is an indulgence, I always want to be one, so they are singing on the drawing side.

And when it is packed, it starts to read aloud.

This is also reading @ ayumi 884 book.

I have never read such a thing seriously so far.

While living together, there are many things I do not know.

It seems that it appears well in the work, there is pleasure to be with you again, recently sticking more tightly than ever.