You are viewing a single comment's thread from:
RE: Polska Cebula na steemit
I tak i nie. Zauwaz, ze kazdy moze flagowac i kazdy moze pracowac na swoja moc. Noisy z racji duzej mocy byl bardzo wstrzemiezliwy z flagowaniem - zeby wlasnie nie bylo posadzen o gust. Jednak pewnego dnia dal flage osobie, ktora w swoim filmie obraza kobiety i dostaje za to 34$ od nieswiadomego usera, ktory nie zna jezyka polskiego. Potem @noisy jest publicznie szkalowany tu, na fejsie oraz prywatnie co wynika z carrionera nieznajomosci systemu o ktorym pisalem. Czy poki co wszystko jest jasne?
Wiesz dlaczego NIEŚWIADOMY i nieznający języka polskiego user dał Carrionerowi 34$?
Bo przypadkiem trafił na pierwszy film Carrionera "Important Message To Susan Wojcicki"
...
który oczywiście doskonale zrozumiał, bo ten film nie był po polsku.
Ależ ten pierwszy film był kulturalny i nikogo nawet nie obrażał ;)
Dziwię się, że zamiast dać flagę to ten biedny nieświadomy, anglojęzyczny duży użytkownik zasubskrybował Carrionera i zaczął upvotować jego filmy nie rozumiejąc treści, skoro pierwszy na bank zrozumiał i mógł... oj mógł się domyślić o czym są pozostałe. No chyba, że go uważasz za tak mało spostrzegawczego.
Bardzo możliwe, że jakby rozumiał to nie wszystkie filmy by mu się spodobały... no ale wybacz... ten pierwszy film Carrionera to oj... !!!
I tu stop.
Jak się tak troszczysz o biednego nieznającego po polsku usera co to nieświadomie subskrybuje i daje upvoty... nieświadomy biedak... to go racz UŚWIADOMIĆ! napisz mu o czym Carrioner mówi, to może on cofnie swoje wsparcie...
Choć podejrzewam, że gdyby dostał dobrze zrobiony translate bez zbędnego ustawiającego komentarza tylko zwykłe tłumaczenie to by nie miał nic przeciwko większość jego filmów.