EL porteño (Merengue) - Los Cañoneros [English - Español - Deutsch]

ylich (67)in #dsound • 5 years ago (edited)

As I had offered, I have been uploading all the discography of Los Cañoneros. In the last post I finished with the homonymous disc "Los Cañoneros" and today it is the turn to start with the album "Luna sobre el Valle" (Moon over the Valley, in reference to Caracas). This is the first album we made after the expansion of the group, in which we became nine musicians on stage.

This merengue, the first song on the album, is the only song we have recorded twice, and we liked this arrangement very much and it was very effective to open our performances.

Song: El Porteño
Album: Luna sobre el Valle
Rhythm: Merengue
Compilation: Vicente E. Sojo
Group: Los Cañoneros.
Year 2009

Español

Tal como lo había ofrecido, he venido subiendo toda la discografía de Los Cañoneros. En la última publicación terminé con el disco homónimo "Los Cañoneros" y hoy toca el turno de empezar con el álbum "Luna sobre el Valle". Este es el primer disco que hicimos luego de la ampliación del grupo, en que pasamos a ser nueve músicos en escena.

Este merengue, primera canción del disco, es la única canción que hemos grabado en dos oportunidades y es que este arreglo nos gustó mucho y resulto muy efectivo para abrir nuestras presentaciones.

Canción: El Porteño
Álbum: Luna sobre el Valle
Ritmo: Merengue
Recopilación: Vicente E. Sojo
Grupo: Los Cañoneros.
Año: 2009

Deutsch

Wie ich angeboten hatte, lade ich die gesamte Diskographie von Los Cañoneros hoch. Im letzten Beitrag habe ich die gleichnamige CD "Los Cañoneros" fertiggestellt und heute ist es an der Reihe, mit dem Album "Luna sobre el Valle" (Mond über dem Tal, in Anlehnung an Caracas) zu beginnen. Dies ist das erste Album, das wir nach der Erweiterung der Gruppe gemacht haben, in dem wir neun Musiker auf der Bühne wurden.

Dieses Merengue, der erste Track auf dem Album, ist das einzige Lied, das wir zweimal aufgenommen haben. Dieses Arrangement hat uns sehr gut gefallen und es war sehr effektiv, unsere Auftritte zu eröffnen.

Lied: El Porteño
Album: Mond über dem Tal
Rhythmus: Baiser
Zusammenstellung: Vicente E. Sojo
Gruppe: Los Cañoneros.
Jahr 2009