El Cura - Los Cañoneros (Venezuelan Merengue) [English-Español-Deutsch]

in #dsound5 years ago (edited)


When we started the search for repertoire that corresponded to the era of Caracas of the early twentieth century, the grandmother of the Rousset brothers, co-founders of the group, sang us a song that she sang when she was young and her mother did not like it because it did not speak very well about priests. It is a humorous merengue that does not leave a very good image of these gentlemen...

This was the second song of the "A" side of the LP.

Song: El Cura (The Priest)
Album: El Besaor
Rhythm: Caracas Merengue
Author: Anonymous
Group: Los Cañoneros
Year: 1983

Español

Cuando empezamos la búsqueda de repertorio que correspondiera a la épocade Caracas de principios del siglo XX, la abuela de los hermanos Rousset, cofundadores del grupo, nos cantó una canción que ella cantaba cuando era joven y a su mamá no le gustaba porque dejaba una mala imagen de los curas. Se trata de un merengue humorístico que no deja muy buena imagen de estos señores...

Esta era la segunda canción del lado "A" de este "Long Play" (Que así se llamaban los discos grandes de acetato, para quien no lo sepa).

Canción: El Cura
Disco: El Besaor
Ritmo: Merengue caraqueño
Autor: Anónimo
Grupo: Los Cañoneros
Año: 1983

Deutsch

Als wir mit der Suche nach einem Repertoire begannen, das der Caracas-Ära des frühen zwanzigsten Jahrhunderts entsprach, sang uns die Großmutter der Brüder Rousset, Mitbegründer der Gruppe, ein Lied, das sie als junge Frau sang und ihre Mutter nicht Ich mag es, weil es nicht sehr gut über Priester sprach. Es ist ein humorvoller Merengue, der diesen Herren kein sehr gutes Bild hinterlässt...

Dies war der zweite Track der "A" seite del Schallplatte.

Lied: El Cura (der Priester)
Album: El Besaor
Rhythmus: Caracas Merengue
Autor: Anonym
Gruppe: Los Cañoneros
Jahr: 1983

@ylich
ylich.com



► Listen on DSound

► Listen from source (IPFS)

Sort:  

¿La guasa era un baile prohibido en la alta sociedad caraqueña?

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Ylich from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.034
BTC 63900.40
ETH 3140.82
USDT 1.00
SBD 3.98