That sucks, bad neighbours are the worst. I agree with your approach though, it is best to keep your side clean.

Is this similar to killing with kindness?

When the cops enquire then the other neighbours will say that you have only been kind to her and that it is very unfortunate, hope they catch the killer.