RELAX

RELAX

Hello dear friends,
This is my drawing entitled "Relax".
It is drawed in chalks on velvet paper.
I thought it's the ideal post for Sunday evening, and I'm also writing to you next to the beautiful warm fireplace, so more relaxed than this : -)))

RELAX

Ciao cari amici,
questo è il mio quadro intitolato "Relax".
È disegnato a gessetti su carta vellutata.
Ho pensato che sia il post ideale per la domenica sera, oltretutto vi sto scrivendo accanto al camino bello caldo, sicchè più rilassata di così:-)))

The girl who modeled me for this work is a good friend of mine, and she's also very clever, she's a philosopher and writer. She arranges everything and needs no one, a rare phenomenon! It is especially her strong character that I like: -)
In the drawing she sits comfortably on a rocking chair to take a break for physical and mental recreation.
In short, I am here to relax for a moment, and I wish you a pleasant Sunday evening!
I hope that you like my drawing and thank you for following me: -))).

La ragazza che mi ha fatto da modella per quest' opera è una mia grande amica, ed è anche molto intelligente, è filosofa e scrittrice. Lei s'arrangia dapertutto e non ha bisogno di nessuno, fenomeno abbastanza raro! È sopratutto per il suo carattere forte che mi piace:-)
Nel disegno sta seduta comoda su una sedia a dondolo per fare una pausa di ricreazione fisica e mentale.
Insomma sono qui a rilassarmi anch'io un momento, e auguro anche voi una domeica sera piacevole!
Spero che il mio disegno vi piaccia e grazie per seguirmi:-))))