To trochę skomplikowane, ale miałem podobny problem na Twitchu. Stworzyłem nową tablicę i ładowałem wszystko do mojej - potem już z górki - skrypt po kolei tab.shift przechodził przez kolejne elementy tablicy i nawet jak coś się pokazywało na raz to skrypt rozdzielał to i wrzucał do kolejnych elementów tablicy. Tyle, że na Twitchu było o tyle dobrze, że każda wiadomość miała jakiś tam nagłówek, tu może da się czepić jakiegoś Diva co powtarza się co wiadomość.