Contest for Taking LUT out 帶祝英台看世界比賽 Week #3

Hello everyone it's LUT here! This week I've travelled to lots of places, including UK, Switzerland, Japan, Singapore, Hong Kong, Malaysia and also managed to create a bomb scare in a station! Boy! I'm having the time of my life!!!! It's really been fun and it was quite difficult to choose the winners, but I managed in the end.

大家好!我是祝英台， 這個星期我去很多地方環遊世界，包括英國，瑞士，日本，星加坡，香港和馬來西亞， 超開心 。現在向大家介紹我選出的兩張優勝作品:

Railway station @floatinglin	Teapot @otage
Pretty ducks like me have a great fashion sense and so does my admirers like this gentlemen who has designed his hat based on my lovely curly hair. By the way @floatinglin, did you collect my royalties from him? 美鴨子如我的時裝觸覺當然很敏感，連帶我的傾慕者都一樣。看這位先生設計帽子也用我的美髮作裝飾。 @floatinglin，你有沒有幫我向他收版權費?	Strictly speaking this is a kettle and not a teapot but since @otage has pointed out that it matches my lipstick colour, and it also matches half of my hair colour, I think it deserves to win. 嚴格來說這個是茶煲不是茶壺，但 @otage 說它的顏色跟我的口紅很配合 ，而且我覺得它跟我半個髮型有配合，所以值得獲獎。

Congratulations to @floatinglin and @otage, SBD2 will be on its way to you.
恭喜兩位，你很快會收到SBD2。

And for the lucky draw to choose the 4 other winning photos - I have recorded the live draw in this video which I personally supervised to ensure there is no cheating. Check it out to see who were the winners.
至於另外四位幸運抽獎名額，我在現場錄了抽獎結果，還親自監督整個過程，大家請看片段。

Did you win? If so, SBD0.75 will be on its way to you soon.
你有中獎馬? 有的話，SBD0.75會很快收到。

This week's place or thing that I want to see is

這個星期我想去的地方和見的事物是:

1. An Outdoor Bench I have little legs and get tired easily when I go out, so can you please find me a bench to sit on.
   戶外椅子 我的腳子較短出外走路時很容易疲倦，所以可否幫我找張椅子
2. A Clock (not a watch!!!) I love sliding down the centre and usually land on the frame, but sometimes I miss and fall on the floor and that hurts 🤕.
   鐘 (不是手錶) 我很喜歡從這個鐘的中心向下滑，通常剛好坐在外框上。但有時不小心也會跌倒在地上，就會很痛🤕

Here's an example of where @livinguktaiwan has taken me
這裏有兩張@livinguktaiwan帶我出外的照片，可以作參考。

And to remind you of the rules:

1 Each week I'm going to name two places or things that I'd like to see
每星期我列出兩個我想去的地方或想看到的物件

2 You have to take an interesting and fun photo of that. It must be your own photo, you can't lift it off the internet or plagiarize it
你要拍一張有關的照片，不能從網上抄襲喔

3 Add any one of my six beautiful photos below, anywhere onto your own photo so I get to see where you're taking me
然後從以下我6張可愛照片中，選擇任何一款加在你的照片上，讓我可以跟你往外走走

4 Post your photo to the comment section below, and tell me what's so interesting about it and why I might like it
把你的照片加到這帖子下面的回覆區，加短短的介紹(中英文也可)，你覺得我為什麼會喜歡

5 You can take me to both the places or things named
你可以兩個地點物件都帶我去

6 You have to upvote this post
請你要點讚這個帖子

7 If you take me out, ie enter into this contest, you have to post your photo in the comment section below by next Wednesday 30th May 8pm HK/China/Taiwan time, 1pm UK time, 8am east coast US time and 5am west coast US time
帶我往外跑的照片請需要在下星期三5月30日，中港台晚上8時之前，英國下午1時，美國東岸早上8時，西岸早上5時之前連介紹加在回覆區內

Prize

I will choose 2 of my favourite photos from each of the place or thing, and @livinguktaiwan will pay each of the winner SBD2. I'm also going to randomly pick 4 other ones from the rest and each photo will get SBD0.75. This is to thank everyone for taking me out.
從我點的地方或物件，我會分別選出兩張我覺得最好玩，最有趣的照片。@livinguktaiwan會送SBD2給每位勝出者。 另外我會從其他所有參賽作品中作一個幸運抽獎，抽出四個安慰獎，每位會得到SBD0.75。 這是為答謝大家帶我往外看這個世界。

By the way, @livinguktaiwan said in a few weeks time, she's going to organise a story writing competition about all the places you've taken me to. So look out for that as well.
還有，@livinguktaiwan說過幾個星期她會舉辦一個故事比賽，講有關這幾星期你們帶我去玩的地方。記緊留意喔！

And here are a few of my beautiful photos, make sure you key me onto your photo so I can see where you're taking me. I'm really looking forward to go out and see this world and have lots of fun!! I hope to see you very soon!!!!
我的可愛美麗照片在這裏。你可以用任何一張或多張加到你的照片上。 我很期待跟你一起往外看這個世界，希望我們會玩得很開心。期待很快見到你!

Luts of Luve from LUT 祝英台

My video is at DLive