Deutsch-Dienstag: melunis Ausflug in die wunderbare Welt der Sprache #16 – Namensspezial und ein kleiner Abschied

Kommt und begleitet mich auf meiner vorerst letzten Reise in die wunderbare Welt der deutschen Sprache! 📚📖

Es ist nun doch schon einige Zeit her, da verkündete ich, ein Spezial zur Bedeutung, Herkunft und allem weiteren Wissenswerten von Vornamen aus unserer Gemeinschaft machen zu wollen. Gut Ding will Weile haben, aber heute ist es da!

---

Der Einfachheit halber habe ich die Namen alphabetisch geordnet. Welche Informationen genau ich euch dazu präsentiere, werdet ihr gleich selbst herausfinden. Ich war so frei, bei manchen Beispielen den Vertreter des Namens aus unserer Gemeinschaft zu nennen und hoffe, das war in Ordnung (wenn nicht bitte Bescheid sagen!). Außerdem erhebe ich hier keinen Anspruch auf Vollständigkeit! Also vielleicht lohnt sich hin und wieder ein Blick in die Quellen vielleicht noch 😉

---

^Quelle

---

Ayk

Der Name Ayk setzt sich aus dem germanischen Wort für Schrecken agi und dem althochdeutschen Wort für „Spitze“ oder „Schneide“ ekka zusammen. Darauf ergibt sich dann die Bedeutung Speerspitze! Ayk ist zudem eine friesische Kurzform aller Namen, die mit „Agi-“ beginnen. Eine Variante des Namens ist Ayke; aber ob die ähnlich klingenden Namen Ike und Eik auch damit zusammenhängen, vermag ich nicht zu sagen.
^Quelle

---

Elisabeth

Ein wirklich schöner Frauenname ist das, der mir hier gesagt wurde. Er ist nicht nur schön, sondern auch sehr wandelbar. Aber zunächst etwas zur Herkunft! Die ist nicht so ganz geklärt, sicher ist aber, dass der Name aus dem Hebräischen kommt. Er setzt sich zusammen aus elischewa für „Gott schwört“ und entweder scheba für „Sieben“ oder aber saba für „der Schwur“. Die erste Kombination ergäbe Gott des Schwures, die zweite Gott ist Glück (da die Zahl 7 hier für Glück steht). Zurück zur Wandelbarkeit. Der Name existiert im Deutschen auch in sehr vielen Variationen wie etwa Elisabet, Bettina, Ilse, Liesbeth, Else, Lisa, Lilly oder Betty. Und auch ihr Namenstag wird mehrfach gefeiert, nämlich am 18. Juni, 5. November und 19. November.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Liana

Dieser Name ist die Kurzform von „Juliana“ bzw. „Juliane“, welcher sich vom lateinischen Wort iovilius ableitet, was wiederum „dem Jupiter geweiht“ heißt. Die Bedeutung des Namens ist wohl jedoch dem Geschlecht der Julier angehörend, da Juliane/Juliana nur die weibliche Form von Julius ist. Alternativen zu Liana sind Layana, Lijana und Lianna. Namenstag feiern alle diese Damen am 16. Februar, 5. April, 7. August, 23. August oder 20. November.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Manuel

Auch dieser Name stammt aus dem Hebräischen. Er setzt sich aus den Worten im für „mit“ und el für „der Mächtige/Gott“ zusammen und bedeutet Gott sei mit uns. Außerdem ist Manuel eine Kurzform von Emanuel bzw. Immanuel und auch im Griechischen als Emmanouil zu finden. Namenstage aller „mit denen Gott sei“, also auch unseres @gexi, sind am 26. März, 1. Oktober und 24. Dezember
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Martha

Wenn ihr das nächste Mal eine Martha trefft, dann könnt ihr sie auch mit Herrin ansprechen, denn das ist es, was ihr Name bedeutet! Dieser Name stammt aus dem Aramäischen und lässt sich ebenfalls schon in der Bibel finden, da so auch die Schwester des Lazarus hieß. Viel interessanter finde ich jedoch, dass sie die Schutzheilige der Hausfrauen ist! Alle Hausfrauen dürfen am 19. Januar oder alternativ am 29. Juli um ihren Schutz bitten und ihr einen Besen opfern.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Melanie

Auch ich soll nicht fehlen! Mein Name kommt vom altgriechischen Wort melas, welches schwarz bedeutet, mein Name wird also übersetzt mit die Dunkle, die Dunkelhaarige oder die in Schwarz Gekleidete. Auch wenn Haut und Haare bei mir alles andere als dunkel sind, so stimmt doch immerhin der letzte Teil (aber mich gibt’s auch manchmal in bunt). Außerdem war Melania ein Beiname der Fruchtbarkeitsgöttin Demeter, die über den Tod ihrer Tochter in Trauer verfiel und sich fortan nur noch schwarz kleidete. Meine Namenstage sind am 26. Januar, 6. Oktober, sowie 31. Dezember. Ach, und der Name eignet sich scheinbar unerschöpflich für Kosenamen: Mella, Melli, Melly, Melle, Melchen, Mel, Mea, Melala und Melali… und das waren noch nicht alle!
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Monja

Dieser lieblich klingende Name könnte aus vielen Sprachen stammen, doch ist den meisten gemein, dass der Name (oder einzelne Bestandteile davon) stets mit Worten wie lieb, gütig oder gar Geliebte oder (großer) Wunsch übersetzt wird. Wenn man diese Fragmente zusammensetzt, bedeutet der Name auf Hebräisch die Harmonische und im Spanischen sogar Nonne. Hält man sich unsere Monja @happy.food.life vor Augen, so stimme ich dem voll und ganz zu! Außerdem ist der Name die russische Koseform von Maria, andere kürzen ihn lieber mit Mo ab. Zum Namenstag dürft ihr allen Monjas am 21. April oder 27. August gratulieren.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Natalie

Dieser schöne Name leitet sich vom lateinischen Wort für Geburt natalis ab und bedeutet eigentlich die an Weihnachten geborene. Ich bin aber so frei und deute das jetzt mal um! Denn wer unsere Natalie @jkiw kennt, weiß möglicherweise, dass sie ihrem Namen alle Ehre macht, indem sie oft neue und spannende Ideen „gebiert“ und auch das eine oder andere Kind war dabei. Zu ihrem Namenstag dürft ihr ihr natürlich am 24. Dezember, aber auch am 1. und 18. Dezember sowie am 27. Juli gratulieren.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

---

Nico

Dieser Name ist zum einen die Kurzform des aus dem Altgriechischen stammenden Nikolaus bzw. Nikolas, was sich aus nike für „Sieg“ und laos für „Volk“ zusammensetzt und Sieg des Volkes bedeutet. Zum anderen kann Nico aber auch alleine stehen und bedeutet dann dementsprechend nur Sieg, nach Nike, der Göttin des Sieges. Wir haben einen Nico unter uns, er möchte aber nicht so gerne enttarnt werden, daher müsst ihr mir wohl einfach glauben, wenn ich sage, dass sein Name durchaus zu ihm passt. Seine Namestage feiert er am 25. September und 6. Dezember.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Noah

Wenn ich an diesen einen Noah @naturicia denke, den ich (und somit auch ihr) kenne, so ist sein Name doch leicht… paradox. Er stammt nämlich vom hebräischen Wort für ausruhen und beruhigen und bedeutet so viel wie der Ruhe bringende oder der Tröstende. Ich denke, dass der Name bereits in der Bibel steht und was der dortige Noah tat, muss ich nicht wiederholen. Viel interessanter finde ich, dass der Name auch an Frauen vergeben werden kann, das wusste ich bisher gar nicht. Variationen sind übrigens Noach, Noe oder Noé bzw. Noée. Namenstage dürft ihr am 29. November sowie 16. Dezember feiern.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Paul

Kennt ihr das, wenn euch ein Licht aufgeht, weil ihr einen Zusammenhang erkannt habt? Der Name Paul kommt vom lateinischen Wort paulus, welches klein oder gering bedeutet, der Name selbst bedeutet also der Kleine oder der Jüngere. Da der kleine Paul, den ich kenne, auch der jüngste unter seinen Geschwistern ist, frage ich mich, ob das Absicht war (diesbezüglich sollte ich seine Mutter mal fragen…) Und auch, wenn er „klein“ bedeutet, so feiert er doch ganz schön oft Namenstag! Nämlich am 10. Januar, 25. Januar, 6. Februar, 16. April, 13. Juni, 26. Juni, 29. Juni und 19. Oktober.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Sandro

Dieser Name ist die italienische Kurzform von Alexander. Er setzt sich zusammen aus den altgriechischen Worten alexein, welches abwehren oder schützen bedeutet, und aner, das mit Mann zu übersetzen ist, zusammen. Kombiniert ergibt sich demnach die Bedeutung Beschützer der Männer! Eurem Beschützer huldigen dürft ihr alle am 3. Mai oder 10. Juli.
^{Quelle 1 - Quelle 2 - Quelle 3}

---

Silvan

Betrachtet man seinen Ursprung und seine Bedeutung, so ist er ein recht einfacher Namen, denn er leitet sich vom lateinischen Wort silva für Wald ab und bedeutet Mann aus dem Wald. Silvanus ist zudem der Name des altrömischen Gottes des Waldes und sein Namenstag ist der 13. Juli.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Sven

Weiter gen Norden geht es nun mit diesem aus dem Altnordischen stammenden Namen. Er hat seinen Ursprung in dem Wort sveinn, was der Jüngling bedeutet, aber auch der Schwede. Ein spannender Vertreter dieses Names war der Heilige Svenson (also eigentlich der Sohn eines Svens), welcher der Gründer des Assassinen Ordens des König Herrmanns war. Und auch er feiert gleich an mehreren Tagen seinen Namen, nämlich am 19. November, 11. Juni und 4. September.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Tobias

Und wieder ein Name, der aus dem Hebräischen stammt (wenn auch er hier in seiner griechischen Form steht)! Erstaunlich, wie viele das doch sind. Tobias könnte als das männliche Pendant zu Elisabeth betrachtet werden, da dieser Name „Gott ist Güte“ bedeutet (zur Erinnerung: Elisabeth = Gott ist Glück). Er setzt sich zusammen aus towb für „gut“ und jahwe für „Gott“. Wir haben hier ein paar Tobias rumlaufen und ich weiß gar nicht mehr, welcher gemeint war, ich hoffe doch aber, dass sie alle ebenso gütig mit ihrer Votepower umgehen, wie es ihr Name verlangt! Oh und zum Namenstag darf an ihnen am 3. März und 13. September gratulieren.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

Xaver

Man mag es kaum glauben – zumindest war ich überrascht – aber dieser Name stammt aus dem Baskischen. Er bedeutet neues Haus und setzt sich aus den Worten etche für „Haus“ und berria für „neu“ zusammen. Da man keine Ähnlichkeit zwischen den Worten sieht, mag das weit hergeholt klingen, spricht man die Worte jedoch entsprechend und zusammen aus, klingt es zumindest ähnlich! Laut dem Internet wird der Name oftmals in Bayern vergeben; ob unser lieber @k3lda ein heimlicher Bayer ist? Zum Namenstag dürft ihr ihm auf alle Fälle am 3. Dezember gratulieren.
^{Quelle 1 - Quelle 2}

---

---

Auch wenn mein kleiner Zusammenschnitt hier nicht repräsentativ ist, so finde ich es doch sehr interessant, wie viele Namen aus dem Hebräischen stammen oder aus dem Lateinischen und Griechischen. Ich hoffe, es war interessant für euch und ihr konntet vielleicht auch noch etwas lernen.

---

So meine Lieben und nun muss ich euch leider sagen, dass ich mich vorerst von euch verabschiede, da mein Deutsch Dienstag in eine frühe Sommerpause geht. In den nächsten Wochen steht für mich viel Arbeit an und zuletzt wurde es schon immer schwieriger, euch mit guten Posts zu versorgen. Ich werde also hoffentlich Ende Juli gestärkt, mit neuen Ideen und geistreichen Posts wieder zurück sein.

Bis dahin wünsche ich euch allen eine schöne Zeit, genießt das Leben und lasst es euch gut gehen!
Eure meluni