Hallo liebe Steemians , 

ich habe mich gefragt : Gibt es ausser "Odermennige" auch 

noch "Weser" - oder "Elbemennige" ? Leider nicht :-)) Die 

Pflanze leitet sich vom Altdeutschen Oder = Otter und 

Mennige = Macht ab . Sie soll also mächtig gegen Otterbisse 

sein . CCo Pixabay 

-------------------------------------------------------------------------------------

I was wondering: Are there except "agrimony" too

still "Weser" - or "Elbemennige"? Unfortunately not :-)) The

Plant derives from Old German Or = Otter and

Mennige = power off. It should be so powerful against snake bites

his . CCo Pixabay

(nicht gegen die schwimmenden Pelzmäntel , sondern gegen 

Schlangen) :-)) Aber auch für unser Survival ist sie gut zu 

gebrauchen . Als Standorte sind u.a. Waldränder , Feld - 

und Ackerraine , helle Waldlichtungen und Schuttplätze 

zu nennen . Bild unten Nachtkerze . 

--------------------------------------------------------------------------------

(not against the floating fur coats, but against

Snakes) :-)) But it is also good for our survival

use. As locations are u.a. Forest edges, field -

and arable fields, bright clearings and rubble

to call . Picture below evening primrose.

Eine Verwechselung mit der Nachtkerze ist nicht 

tragisch , da auch sie eine sehr gute Survival - Pflanze 

ist . Aber mit ein bisschen Übung sind doch Unterschiede 

zu erkennen . Dazu muss man aber (leider) auch die 

Königskerze kennen , die man schon am Geruch und 

Geschmack erkennen kann .

Kl Bild vergleiche die Knospen 

-------------------------------------------------------------------------------------

A confusion with the evening primrose is not tragic,

She is also a very good survival plant. But with

a little bit of practice are differences to recognize.

But you also have to know (unfortunately) the mullein,

which one can already recognize by the smell and taste.

little picture compare the buds

Die Blüten , Blätter und Triebe können noch vor der 

Blüte roh in Salate gegeben oder zu Spinat gedünstet 

werden . Die Blüten sind auch roh essbar . Man kann 

die Teile aber auch als Pfannengemüse zubereiten . 

-----------------------------------------------------------------------------

The flowers, leaves and shoots may still be before 

floweringbe served raw in salads or steamed to spinach.

The flowers are also raw edible. You can do the parts 

thoughalso as pan-fried vegetables.

Medizinisch soll sie bei Hals - und Rachenentzündungen 

helfen . Erst einmal ein Teerezept : Ca. 50 gram Blätter 

auf einen Liter Wasser , 10 Min. kochen lassen abseihen . 

Fertig . Durch ihre adstringierende Wirkung kann sie für 

uns im Outdoor auch durch das Auflegen zerstoßener 

Keimlinge bei Schnitt - und Stichwunden genommen werden . 

Nochmal Nachtkerze

-----------------------------------------------------------------------------------

Medically, it should help with throat and pharyngitis.

First of all, a tea recipe: approx. 50 gram leaves to one 

literWater, let cook for 10 min. Finished . Through her

It can have an astringent effect for us in the outdoors 

as wellby placing crushed seedlings at cutting and

Stab wounds are taken.

Again evening primrose

1 Eßlöffel Kraut zerrieben mit einer Tasse kochendem 

Wasser überbrüht und 5 Min ziehen gelassen soll bei 

Magenschmerzen helfen . 

--------------------------------------------------------------------------------

1 tablespoon of herb grated with a cup of boiling water

Water infused and allowed to infuse for 5 min

Help stomach ache.

------------------------------------------------------------------------------

Viel Spass in der Natur und lernt bitte erst vor dem 

Sammeln die Königskerze zu bestimmen . 

unsuwe