Not a day to swim in in the sea - Kein Tag um im Meer zum schwimmen
Not every day is a sunny day. There are days when it rains and the waves are so high that you really stay far away from it. This has been such a day. Nothing for bathing and also not for sunbathing... but still beautiful, because every day is a special day
Nicht jeder Tag ist ein sonniger Tag. Es gibt Tage da regnet es und die Wellen sind so hoch dass man sich wirklich weit davon entfernt haltet. Dies war so ein Tag. Nichts zum Baden und auch nicht zum Sonnen... aber trotzdem schön, denn jeder Tag ein besonderer Tag
der Kleinen scheinst aber trotzdem mächtig Spass gemacht zu haben. Kinder freuen sich eben an ganz viel kleinen Dingen und stören sich nicht an Banalem wie Wetter.