Ein kleiner Tipp vor dem Schlafen gehen

in #deutsch7 years ago

Hallo liebe Steemians
Heute Abend möchte ich nur ganz kurz melden mit einem kleinen Tipp. Die meisten werden wohl den Google Translator kennen wo man ganz schnell Texte übersetzen kann. Da ich nicht unbedingt ein ein Fan des grossen Bruder Google bin habe ich mich etwas nach Alternativen umgesehen. Und ich bin fündig geworden bei " deepl.com " . Dieser Übersetzungsdienst soll viel besser übersetzen und schönere Formulierungen verwenden.Im Moment kann man seinen Text in sieben Sprachen übersetzen lassen was eigentlich völlig ausreichen ist. Deepl hätte das Zeug um den Google Translator zu schlagen.
So dass wäre mein kleiner Tipp für heute.
Gehabt euch wohl und schlaft gut.

Hello dear Steemians
Tonight I just want to report very briefly with a little tip. Most people will probably know the Google Translator where you can translate texts very quickly. Since I'm not necessarily a fan of the big brother Google, I've been looking for alternatives. And I found it at " deepl. com ". At the moment, you can have your text translated into seven languages, which is actually quite sufficient. Deepl would have the stuff to beat the Google Translator.
So that's my little tip for today.
Farewell and sleep well

Bonsoir chers Steemians

Ce soir, je voudrais faire un bref compte-rendu avec un petit conseil. La plupart des gens connaîtront probablement le Google Translator où vous pouvez traduire des textes très rapidement. Comme je ne suis pas forcément fan du grand frère Google, j'ai cherché des alternatives. Et je l'ai trouvé sur " deepl. com ". Ce service de traduction est supposé traduire beaucoup mieux et utiliser une formulation plus belle, mais pour le moment vous pouvez faire traduire votre texte en sept langues, ce qui est tout à fait suffisant. Deepl aurait les trucs pour battre le Google Translator.
Voilà mon petit conseil pour aujourd'hui.

Bonne nuit et dormez bien.

Buona sera caro Steemiani carissimi

Questa sera vorrei solo riferire molto brevemente con un piccolo suggerimento. La maggior parte delle persone probabilmente conoscerà il traduttore di Google dove è possibile tradurre testi molto rapidamente. Dal momento che non sono necessariamente un fan del fratello maggiore Google, ho cercato alternative. E l' ho trovato su " deepl. com ". Questo servizio di traduzione dovrebbe tradurre molto meglio e utilizzare una formulazione più bella, ma al momento è possibile tradurre il testo in sette lingue, il che è davvero abbastanza. Deepl avrebbe avuto la roba per battere il traduttore Google Translator.
Questo era il mio piccolo suggerimento per oggi.

Buona notte e dormire bene.

Sort:  

danke für den tipp. die 7 sprachen sind für mich noch zu wenig und können den google translator nicht vollständig ersetzen. so suche ich auch öfters eine übersetzung ins nepali auf google. aber tibetisch, in das ich öfters gerne worte übersetzen lassen würde, geht selbst bei google nicht.
mal ehrlich, ich hab auch spezielle wünsche...

Deeple soll die Übersetzung auch viel schöner formulieren was ich bei französisch bestätigen kann

Diesen nutze ich sogar für meine Blogbeiträge. Versuch auch dann gleichzeitig besser mit meinem Englisch zu werden. Der Tipp von dir ist wirklich hilfreich.

Ja genau, so kann man ganz nebenbei Sprachen lernen.

Coole Sache, Danke für den Tipp!!!

Cooler Tipp! Ich hatte das schon mal gelesen und auch schon getestet, aber dann vergessen ein Lesezeichen einzubauen und den Namen vergessen. Das werde ich jetzt besser machen.
Danke hierfür und Dir ein schönes Wochenende!

Ja bitte schön dir auch ein schönes Wochenende😀

Ein wirklich guter Tipp, das Programm soll recht gut sein aber es ersetzt dennoch nicht jemanden, der wirklich gut übersetzen kann.

Ja da hast du recht.

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.13
JST 0.027
BTC 59426.36
ETH 2654.07
USDT 1.00
SBD 2.43