[ENG:] How a scorpion changes your life. | What do you need to think about?! [DEU:] Wie ein Skorpion dein Leben verändert | Über was man mal nachdenken sollte!?

in #deutsch6 years ago (edited)

artikelbild-scorpio-01-opt.png

[English:]

Whether in the jungle of the big city, in the undergrowth of Paraguayan nature or at the desk: life-threatening experiences lurk everywhere. Once you have made these experiences (again), you can reflect on the value of life again. But:

Do we need death as a counterpart first?

Sure, such close contact encourages thoughts like "What have I done, what am I doing now and what am I doing tomorrow? All well and good. You can draw a lot from such an experience and use it to help shape the future. But does it first need such an experience?

And that is exactly why I am writing this article, sharing these words with you and starting it with the urban jungle. Even if there are no snakes and scorpions lurking at your desk, unfortunate coincidences hide in many places.

Recognize life as what it is

I don't want to become biblical, but: "The greatest gift given to us" or something like that. I don't know how you spend your life. Your now. But we should all be more aware that life is full of possibilities and beauty. Surely you can also let yourself be caught and be tied up. But life itself is an impressive challenge to life every day and in every moment. An offer to be carried away by all these possibilities and adventures.

The alternative?

One possibility would also be to be eaten. From whom or whatever. From the Internet, from the installment payment, from customers or from the boss. From the fight between left and right, above and below, inside and outside. From fast food and the fizzy soda, too.

Last words?

So somewhere in the Kamasutra it was also about the life and enjoyment of love and life. As if it were the first and last day at the same time.

[Deutsch:]

Ob im Dschungel der Großstadt, im Gestrüpp des Paraguayischen Unterholz oder am Schreibtisch: überall lauern lebensbedrohliche Erfahrungen. Hat man diese erst einmal (wieder) gemacht, darf man den Wert des Lebens erneut reflektieren. Aber:

Braucht es erst den Tod als Gegenüber?

Sicher, eine solche Tuchfühlung befördert Gedankengänge wie "Was habe ich gemacht, was mache ich gerade und was mache ich gleich und morgen?". Alles schön und gut. Aus einer solchen Erfahrung kann man eine Menge herausziehen und förderlich für die Gestaltung der Zukunft verwenden. Aber braucht es erst eine solche Erfahrung?

Und genau das ist der Grund, warum ich diesen Artikel schreibe, diese Worte mit dir teile und ihn auch mit dem Großstadtdschungel beginne. Auch wenn an deinem Schreibtisch keine Schlangen und Skorpione lauern: unglückliche Fügungen verstecken sich vielerorts.

Leben als das erkennen, was es ist

Ich will ja nicht biblisch werden, aber: "Das größte Geschenk, welches uns da gegeben" oder so. Ich weiss ja nicht, wie du dein Leben, dein Jetzt, zubringst. Wir alle sollte aber wohl bewusster sein, dass das Leben voller Möglichkeiten und Schönheit ist. Sicher kann man sich auch fangen lassen und wie festgebunden sein. Das Leben an sich ist aber jeden Tag und in jedem Moment eine eindrucksvolle Lebensaufforderung. Ein Angebot, sich von all diesen Möglichkeiten und Abenteuern mitreißen zu lassen.

Die Alternative?

Eine Möglichkeit wäre auch, sich fressen zu lassen. Von wem oder was auch immer. Vom Internet, von der Ratenzahlung, von Kunden oder vom Chef. Vom Kampf zwischen Links und Rechts, Oben und Unten, Innen und Aussen. Vom Fastfood und der Sprudelbrause sicherlich auch.

Letzte Worte?

Also irgendwo im Kamasutra ging es ja sinngemäß auch um das Leben und Genießen der Liebe und des Lebens. In jenem Maße, als wäre es der erste und letzte Tag zugleich.


Bleibe sauber & sicher!


Sponsored ( Powered by dclick )

dclick-imagead

Sort:  

Was ist das mit "Schrödingers"? Hatte der nicht eine Katze? SItzt die aber nicht bei Hempels unter'm Sofa?

Du hast ein Upvote von mir erhalten. Ich bin ein automatischer VotingBot und veröffentliche einmal am Tag einen Post in dem alle Votes zu finden sind.
Der @curationvoter wünscht Dir und deinen Lieben ein schönes Wochenende.
Vorallem mit viel Sonne.

Lasst es krachen

Bis denne

Guten Tag,

Mein Name ist GermanBot und du hast von mir ein Upvote erhalten. Als UpvoteBot möchte ich dich und dein sehr schönen Beitrag unterstützen. Jeden Tag erscheint ein Voting Report um 19 Uhr, in dem dein Beitrag mit aufgelistet wird. In dem Voting Report kannst du auch vieles von mir erfahren, auch werden meine Unterstützer mit erwähnt. Schau mal bei mir vorbei, hier die Votings Reports. Mach weiter so, denn ich schaue öfter bei dir vorbei.

Euer GermanBot

Du hast ein kleines Upvote von unserem Curation – Support – Reblog Account erhalten. Dieser wurde per Hand erteilt und nicht von einem Bot. Wir, die Mitglieder des German Steem Bootcamps möchten die Deutsche Community stärken. Bei einer Mitgliedschaft im German Steem Bootcamp könnt ihr sicher sein, dass eure Beiträge auch gelesen werden.Du findest uns im Discord unter https://discord.gg/HVh2X9B. ###### Aktuell als Kurator tätig ist @feuerelfe

Hello @powerpaul! This is a friendly reminder that you have 3000 Partiko Points unclaimed in your Partiko account!

Partiko is a fast and beautiful mobile app for Steem, and it’s the most popular Steem mobile app out there! Download Partiko using the link below and login using SteemConnect to claim your 3000 Partiko points! You can easily convert them into Steem token!

https://partiko.app/referral/partiko

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 63117.29
ETH 2601.03
USDT 1.00
SBD 2.76