Another recycled outfits and self crocheted cardigan for Little Kobold / Neue recycled Kleider und self gehäkelte Jacke für den kleinen Kobold e

in #deutsch5 years ago (edited)
EnglishDeutsch
My little princess seems to really know how to appreciate her mommy's effort.
Every single outfit that I made for her became her favorite.

It will always be a hard fight to convince her wearing another dress, if she sees the self made one around.
And that's even if the other outfits are just as pretty.

I have once asked her why she's so fond of this dress and she actually did say:
"Ini mama yang buat baju buat Jana."
(Mommy made this dress for Jana) ❤️😍😘.
Sounds unbelievable but she really said so.

She was even so impatient waiting while I was working on the purple cardigan and had already insisted to wear it even before it's completely done (the hood and the buttons were still missing).

However summer is over now, so maybe I need to hide the sleeveless dresses, or just make more cardigans or sweaters for her 😉.


Unsere kleine Prinzessin scheint zu wissen, Mamas Arbeit zu schätzen. Jede einzelne selbst gemachte Kleidung ist ihre Lieblingsoutfits geworden.
Es ist immer sehr schwierig ihr zu überzeugen, ein anderes Kleid anzuziehen, sobald sie die selbstgemachte Kleidung liegen sieht.
Auch wenn die andere Kleidung genauso schön sind, oder manchmal sogar noch schöner sind als diese.

Ich habe neugierig mal gefragt, warum sie diese Kleidung so mag und sie hat tatsächlich so geantwortet:
"Ini mama yang buat baju buat Jana" (Mama hat sie für Jana gemacht).
Es klingt unglaublich.. aber sie hat es wirklich so gesagt ❤️😍.
Sie war schon sehr ungeduldig, als ich die Jacke noch nicht fertig gehäkelt habe und wollte sie schon oft anziehen, auch wenn die Kapuze sowie die Knöpfe noch fehlten...

Leider ist der Sommer jetzt vorbei, ich muss wohl die armlose Kleider verstecken oder einfach mehr Pullover machen 😉.

Here in the video you can see how she made another singing performance wearing the unfinished cardigan. She just woke up in the morning and already had the mood to do a concert. Mommy was stilk sleepy, nevertheless she had to sing along with the princess ❤️😍😘🎶🎶🎶

Hier könnt ihr im Video ansehen, wie die Kleine wieder einen Konzert präsentierte und zwar mit der unfertigen Jacke. Sie war gerade aufgestanden und schon hatte sie die gute Laune zum Singen. Die Mama war eigentlich noch sehr müde, musste aber doch mitsingen ❤️🎶🎶🎶.










Thanks in advance for the upvotes...
Sort:  

WOW! Wonderful and sweet songs by great duet! An absolutely nice concert in the morning!

Apart from the cutest little singer in the world, she is also the prettiest little fashion model in the world. She is very lovely with the beautiful recycled outfits and self crocheted cardigan. I think you made the clothes so well and with all of your love for her. No doubt why she loves to wear them so much. Ah! Her answer is so sweet, "Mommy made this dress for Jana"! I believe that this can make you feel really happy, for sure.

As I always say, she has a very cheerful smile and sweet eyes. I enjoyed watching her video and seeing her photos. Thanks so much for sharing. ;)

Yes... It's really delightful to hear that ^_^. The effort were not for nothing LOL.

Danke für diesen Lichtblick am frühen Morgen! :D Der fröhliche Gesang und das Kinderlachen sind ansteckend, da hat eine Morgenmuffel-Stimmung keine Chance!

Die Jacke ist wieder einmal ein Beweis für dein handarbeitliches Geschick und deine Kreativität. Die angehäkelten Ohren auf der Kapuze sind total originell. Wie sehr sich die kleine Jana in Mama's selbst gemachter Kleidung wohlfühlt, zeigen die süßen Fotos. 😍

Verglichen mit ihren Freunden steht sie zwar relativ spät aus, aber ein Morgenmuffel ist sie nicht.
Sie macht kein großes Theater wenn ich sie wecken muss, auch als ich sie wegen unserer Urlaubsreise sehr früh aus dem Bett gerissen habe. Sie ist etwas flexibler als der Vater. :-D
Die Anpassungsfähigkeit hat sie scheinbar von mir geerbt LOL.

"Ini mama yang buat baju buat Jana"

Oh, wie schön! Mehr Wertschätzung als diese Aussage von einem noch so jungen Kobold kann niemand für seine Handarbeiten bekommen! Wahrscheinlich spürt eure Lütte mit jeder Masche, die Liebe, die in der Jacke steckt 😊

Die Jacke ist echt klasse und steht der Prinzessin ausgesprochen gut. Ein paar Fotos haben auch das Zeug, in einen Kinderbekleidungskatalog zu kommen... vielleicht bei JAKO-O?! 😉

Liebe Grüße,
Chriddi

Damit habe ich auch nicht gerechnet... sie ist noch so klein. Vielleicht ist es auch nur instinktiv, noch nicht bewusst... trotzdem ist es schön zu hören hahaha.
Kleidchen von meiner Mutter hatte sie auch sehr gemocht... sie war ein bisschen sauer, als das Kleid nicht mehr gepasst hat.
Liebe Grüße auch von uns Chriddi.

Zaubert ein Lächeln, so schöööön :-)

Dankeschön ^_^. Sie ist die kleine Sonne in der Familie...

Wie groß sie schon ist, ein großes süßes Mädchen :-)))) Alle Kleider selbst gemacht? Wow, einfach super

Ja... schon 2,5 Jahre alt ist sie. Die beide Batik Kleider sind aus meinem alten Kleid geschaffen.
Sie waren vor der Schwangerschaft gekauft worden, deshalb passen sie mir jetzt nicht mehr.

OMG, she grew like, Ssoooooo much from the time we met. Growing to be prettier and prettier! The dress is cute and j love the lavender color 💜💜💜

Posted using Partiko Android

Thank you... I love the colour too, it suits her well. You'll be able to see her again soon LOL... only 1 month left hahaha

That's so soon and sure see you guys soon! <3

Da geht mir das Herz auf....

Die kleine Kobold-Prinzessin sieht eben auch mit ihrem ❤️ und liebt es, etwas selbstgemachtes von ihrer Mutter bei sich zu tragen, das nicht nur optisch wunderschön aussieht. 🙂

Lovely! You can use the tags #needlework and #crocheting so Steemians interested in that can finde you :)

Congratulations Mama! This post has been selected to be featured for the @steemitmamas Sunday Shares Curation Post!

To view your post along with other great selections please visit: Steemitmamas Sunday Shares #6 - Easy Reads For Your Weekend.

Thank you for your quality post!

20180516_002249_0001.png

Coin Marketplace

STEEM 0.27
TRX 0.13
JST 0.032
BTC 63159.84
ETH 2972.58
USDT 1.00
SBD 3.57