Beach holiday meets history *** Strandurlaub trifft Geschichte

in #deutsch6 years ago

IMG_20180823_120105.jpg

So, the holiday is over and now it is time to share some impressions with you: Sondervig in Denmark is a wonderful holiday area with an endless sandy beach, but to my surprise also with a historical touch, so you can see the remains of Hitler's "Atlantic Wall" in the middle of the beach around the village.
So, der Urlaub ist vorbei und nun gilt es, die ein oder anderen Eindrücke mit Euch zu teilen. Sondervig in Dänemark ist eine wunderbare Feriengegend mit endlosem Sandstrand, aber zu meiner Überraschung auch mit einer historischen Note. So sind rund um den Ort Reste von Hitlers "Atlantikwall" mitten im Strand zu sehen.
Hitler had it built right across Europe along the North Sea and Atlantic coasts in the early years of the war. What fascinates me at first is the fact that the bunkers were not built on the beach but on the dunes, but the sea is also taking the land back piece by piece in Denmark. Some of them are said to be already in the water, but there were no major battles here, which, as is known, took place in other parts of Europe.
Hitler hatte sie schon in frühen Kriegsjahren quer durch Europa entlang der Nordsee- und Atlantikküste errichten lassen. Was mich beim Anblick fasziniert, ist die Tatsache, dass die Bunker seinerzeit nicht auf dem Strand, sondern auf den Dünen errichtet wurden. Das Meer holt sich jedoch auch in Dänemark das Land Stück für Stück zurück. Einige sollen sogar bereits im Wasser stehen. Größere Gefechte hat es hier allerdings nicht gegeben. Die fanden bekanntermaßen an anderen Orten statt.

IMG_20180823_121012.jpg

For my little ones it was of course a great, exciting climbing tour. Many of the bunkers can be explored through tiny openings inside them, but our Leander (9 years old) wanted to know more about the bunkers, so I had to explain what happened at that time suitable for children.
Für meine Kleinen war es natürlich eine tolle, spannende Kletterpartie. Viele der Bunker lassen sich durch teils winzige Öffnungen im Inneren erkunden. Der Große wollte danach natürlich genaueres über die Bunker wissen. Hier musste ich dann kindgerecht erläutern, was damals geschehen ist.

IMG_20180823_121419.jpg

Sort:  

Reminders of the past, important to explain to the kids who made these buildings and what happened then...
Good post

Passing on knowledge of the past for the benefit, hopefully of the future.. And what a past there with all that Hitler reminders! Thanks @toofasteddie for following up on the featured. Very glad.

Da kommen alte Erinnerungen hoch... Wir haben früher als Kinder jeden Sommerurlaub in Dänemark verbracht und natürlich den ganzen Tag in den Dünen (oder im Wasser) verbracht. Damals durfte man noch in den Dünen liegen und spielen. Da sind wir auch oft auf Bunkerreste gestoßen, in denen man herumkrabbeln konnte. Ich allerdings nicht, weil ich geschlossene Räume meide...
Für uns Kinder war es toll - mit der Geschichte hat wir es da noch nicht so am Hut. ;-) Danke dir für den schönen Artikel!
Lieben Gruß
Kadna

Danke, @kadna, für Deinen Kommentar! Es freut mich, wenn der Artikel gefällt!

This is a fascinating historical post @johnboywalton. I love the picture of your red and green dressed children on the overcast beach. Striking. Seems poet. Some colour of the young generation against the dark past. Thanks to @mirrors for featuring this great content

Yes, what a contrast! Thank you for your wunderful comment!

A fine observation on color here, @buckaroo....rainbow kids maybe lol! Funny i know, but i love your allegory ......against the dark past. And then coming on the back of the 'rainbow Nation' recent struggles', it kinda connects to it.

Thanks for following up on those featured. very grateful.

Yes, well, that's my artist outlook combined with my philosophical nature ;)

Thanks for posting this @johnboywalton! I’ve jever heard of the Atlantic Wall until now.

Thank you, @dandays, for your vote and your comment! I had known about the Atlantic Wall before, but I didn't know that I would meet it on vacation!

Hitler still lives in many places and things....No? lhahah. History has a way of rearing its head, for us to hopefully reflect on, and may be learn a thing or two.

Thanks for following up on those featured, @dandays. Much appreciated.

I didn't even know of these bunkers, and what a history behind them!

I am going feature this post in the next Xposed Curator's Rebound #55. You may find details about it Xposed Curator's Rebound

My hope is to bring your quality work here the exposure it deserves, and with it, hopefully some additional rewards.

Best wishes, @mirrors

The pleasure is mine, @johnboywalton. I look forward to more of such quality works.

Coin Marketplace

STEEM 0.21
TRX 0.20
JST 0.035
BTC 91288.71
ETH 3149.19
USDT 1.00
SBD 3.08