Aufklärung durch Weltliteratur - Étienne de La Boëtie "von der freiwilligen Knechtschaft des Menschen" 3/3

in #deutsch7 years ago (edited)


Aufklärung durch Weltliteratur


In der Reihe „Aufklärung durch Weltliteratur“, möchte ich euch einen weiteren, genialen Menschen vorstellen, diesmal den Franzosen

Étienne de La Boétie

Von der freiwilligen Knechtschaft des Menschen 3/3


Zitat von Niccolò Machiavelli:

Nicht, wer zuerst die Waffen ergreift, ist Anstifter des Unheils, sondern wer dazu nötigt.


Ein Wort vom Autor über Étienne de La Boétie

Étienne de La Boëtie stand im Beruf eines Hohen Richters seiner Zeit, er war Gelegenheitsautor und schuf vor rund 470 Jahren, diese bis in die heutige Zeit unerreichte Kampfschrift, ein Aufschrei gegen die Ungerechtigkeit des Absolutismus, der Ausbeutung der Menschheit und der materialistisch eingestellten katholischen Kirche, die die Inquisition und den Ablasshandel einführte.

Diese Kampfschrift diente in den folgenden Jahrhunderten immer wieder den Revolutionären im Kampf gegen die Unterdrücker und Ausbeuter, besonders aber den französischen Revolutionären 1789 bis 1799.

Ein wahres Meisterwerk der Weltliteratur

Und nun zur Schrift von - Étienne de La Boëtie

Übersetzung aus dem französischen von Gustav Landauer

Google-english

In the series "Enlightenment through world literature", I would like to introduce you to another, ingenious person, this time the Frenchman:

Étienne de La Boétie

From the voluntary servitude of man 3/3


Quote Niccolò Machiavelli:

Not who takes arms first is the instigator of disaster, but who compels it.


A word from the author about Étienne de La Boétie

Étienne de La Boëtie was a high-ranking judge of his time, an occasional author who created around 470 years ago, this never-before-seen battle book, an outcry against the injustice of absolutism, the exploitation of humanity and the materialistic Catholic Church which introduced the Inquisition and the indulgence trade.

In the centuries that followed, this battle script served again and again the revolutionaries in the fight against the oppressors and exploiters, but especially the French revolutionaries 1789 to 1799.

A true masterpiece of world literature

And now to the writing of - Étienne de La Boëtie

Translation from the French by Gustav Landauer

PS: Sorry, the video is only spoken in German, but you have the Queen, Arsenal and Eddy the Eagle for that


▶️ DTube
▶️ IPFS

Coin Marketplace

STEEM 0.28
TRX 0.21
JST 0.039
BTC 97208.32
ETH 3709.85
USDT 1.00
SBD 3.93