Losing an old friend / Einen alten Freund verlieren (English/German)

Well, you all know that, sometimes it is simply time to let go.
Even after all the hard work and polishing you have invested, it is simply not good anymore and won't hold any longer.

Sometimes it is broken beyond repair...

We fought alongside on the Battlefields of many Worlds, Universes and Realms.
In a lot of different settings and games, RPG's, MMORPG's, Shooter. We were a brilliant team through all those years.

I think it started back in 2011 when I found you hanging around in a local store.
From the first moment I laid eyes on you I instantly knew that you would be mine and after a short while I was able to take you home with me.

Well, after hours, days, weeks and month of playing together I realised you were falling apart, inside and outside.
So I tried to repair, fix and glue what I can, but it sadly was not enough.

It seems now is the time to let go. Most likely my new one is just around the corner waiting for me...

Farewell my friend, farewell.

No, I am not talking of relations between humans :) Even though all of the above is true for some of them too. But being a gamer and a hardware enthusiast, sometimes letting this good ole things go is hard as well ;)

There is also a riddle inside this pictures, maybe you have seen it.
Who can tell me what the following part is for?

Iam sending this out to the first one giving the correct answer (and that has an actual use for this)

Thanks alot for reading

yours
Jan

---

Ich denke jeder kennt das, man merkt das es Zeit geworden ist loszulassen.
Auch nach all der harten Arbeit die man investiert hat um das vorhandene aufzupolieren, manchmal ist etwas einfach zu sehr zerbrochen um noch repariert zu werden.

Wir haben gemeinsam auf vielen Schlachtfeldern gekämpft, auf verschiedenen Welten, in verschiedenen Universen. Shooter, RPG, MMORPG, alles war dabei und du hast in all diesen meine Schlacht- und Schmährufe wunderbar übertragen.
Wir waren ein brilliantes Team in all den Jahren.

Begonnen hat alles im Jahre 2011, als ich dich in einem Elektronikmarkt um die Ecke rumhängen sah.
Schon im ersten Moment als meine Augen dich erblickten war mir klar, dass du mein werden musst!
Nicht lange dannach konnte ich dich endlich mit nach Hause nehmen und es startete eine wunderbare Beziehung.

Nach all der Zeit begannen die Dinge schwierig zu werden, manches alterte nicht wie wir uns das vorgestellt hatten und du bist langsam aber sicher innen und außen zerfallen.
Alles haben wir versucht, geklebt, gelötet und getaped, aber es war nicht aufzuhalten.
Traurig sehe ich die Reste vor mir liegen...

Es scheint jetzt ist die Zeit gekomment Adieu zu sagen, vielleicht wartet eine neue Liebe schon auf mich hinter dem Horizont?

Leb wohl, mein Freund, leb wohl!

Nein, ich rede sicherlich nicht über die Beziehung zwischen zwei Menschen :)
Wobei fast all das gesagte auch darauf Anwendung finden könnte :)
Als Gamer und Hardware-Enthusiast kann einem allerdings auch der Abschied von solchen Dingen schwerfallen ;)

Ah, ein Rätsel ist in den Bildern versteckt, ich weiß nicht ob es euch aufgefallen ist.

Für was könnte wohl dieses Teil benutzt werden?

Ich schicke dieses Teil an den ersten der die richtige Antwort schreibt und der dieses auch nutzen kann.

Danke fürs Lesen

Euer Jan