„Wir bringen Licht“-Die Geschichte unseres Uganda-Projekts / "We bring light" -The story of our Uganda project

Ich glaube daran,daß es so etwas gibt wie Schicksal,daß sich Ereignisse aneinanderreihen,deren Sinn man aber manchmal erst Jahre später erkennt.
Mein Mann Michael und ich sind seit 28 Jahren zusammen und solange reisen wir schon als Backpacker in unseren Urlauben durch die Welt.
Wir haben wunderschöne Orte,aber auch bittere Armut gesehen.Vor Ort kann man immer etwas tun und helfen.Sobald man aber wieder zuhause ist,war es das dann auch.
Es ist kaum möglich,jemanden dort genug Vertrauen zu schenken,Geld zu schicken oder ein Projekt aufzubauen.
Wenn jemand in Armut lebt,versucht er natürlich seinen Vorteil aus der Sache/bzw. Bekanntschaft zu ziehen.Das ist wohl auch menschlich bzw. verständlich (zumindest bis zu einem gewissen Punkt).
Dann kam das Jahr 2016.Wir buchten unsere erste Reise nach Uganda und vieles in unserem Leben änderte sich!
Fortsetzung folgt.....

I believe in the fact that there is such a thing as fate, that events line up, but whose meaning is only recognized years later.
My husband Michael and I have been together for 28 years and as long as we travel as backpackers in our holidays through the world.
We have beautiful places, but also seen bitter poverty. On the ground you can always do something and help. But once you're back home, it was.
It is hardly possible to trust someone there enough to send money or build a project.
If someone lives in poverty, of course, he tries his advantage from the thing / or out of acquaintance. This is probably also human or understandable (at least to a certain point).
Then came the year 2016. We booked our first trip to Uganda and much of our lives changed!
Sequel follows.....