You are viewing a single comment's thread from:
RE: 2019 Woche 17 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English
Ein Radler ist ein Export-Bier mit Limo.
Und die Bayern sagen "g'hörts weiße Limo eini!"
Ein Radler ist ein Export-Bier mit Limo.
Und die Bayern sagen "g'hörts weiße Limo eini!"
Ha, da fällt mir noch ein Witz ein (den müsst jemand mit klarem Bayrisch sprachlich wiedergeben, aber ich versuchs trotzdem schriftlich - vielleicht kann @isarmoewe es vertonen)
Ein Bayer wundert sich über die Engländer:
Zu I sogns Ei, zu Ei sogns Eck, zu Eck sogns Koana und zu Koana sogns Nobody
Ist schon richtig wiedergegeben.
Bis auf "gehört's", das eher "gheärt" (ohne s) ausgesprochen wird, richtig. :)