Würde sich Schiller heute umdrehen?

Eine Expedition in die sprachlichen Niederungen -

Fast jeden Tag gehe ich an dem ansehnlichen
Schillerdenkmal vorüber und überlege,
was Schiller über unsere Zeit wohl denken würde.
.

.
Gestern bin ich vor der Fahrt zu Arbeit bei der
Back-Factory vorbeigegangen. Die Assistent Managerin
ließ ein schrillendes Kreischen, was ich im
verschlafenen Zustand noch als Payback verstand, los.

Ich bezahlte mit meinen Coins und verließ den Shop.
Mit meinem Caffee Latte in der Größe Grande, den
ich im selbst mitgebrachten Re-Cup Becher mit mir
umher trug, begab ich mich auf den Weg.
Meinen Blazer und Trenchcoat in Dr. Watson Manier
übergezogen, behängt mit einem Body Bag, zog ich
los.

Vorbei kam ich, wie so oft, an dem thronenden Schiller.
Diesmal nahm ich jedoch ganz diffus, einen missbilligenden
Blick von Schiller wahr.
.

.
Ich überlegte, memorierte und zerbrach mir den Kopf,
obgleich mir kein offensichtlicher Grund dafür
einfallen wollte.
Meine Hausaufgaben habe ich für den Deutschunterricht
nicht vergessen. Dies liegt schon ein paar Jahre zurück.
Mein Heldenepos ist noch in Bearbeitung.

Dann jedoch fiel mein Blick auf die Zeitung, welche
die Überschrift trug: „Sale Outlet.“
Sollte ich mich in den Anglizismen schon so verirrt
haben, dass mir die Veränderung der Sprache nicht
mehr aufgefallen ist?

Ich ging nachdenklich weiter.
Vorbei am Counter und dem Service Point der
nächsten Bahnstation, bestieg ich die S-Bahn.
Den Flyer, welcher auf dem Sitz lag,
mit den aufgeführten Highlights und
der angegebenen Hotline für Fragen,
legte ich zur Seite.
Die Werbetafel mit der Aufschrift
„Thank you for travelling with Deutsche Bahn“
begrüßte die gestressten Pendler.

Schiller´s Stirnrunzeln kam mir in den Sinn,
aber ich war mit meinem Cup Cake beschäftigt,
welcher sich gerade atomisierte.

Ich betrat das International Office und begann
in meine Arbeit in meinem Digital Lab.
In der Mittagszeit nahm mich mein Lunch
zeitlich sehr in Anspruch.

Gegen Abend buchte ich im Mobility Center
über Call a Bike, ein Fahrrad, mit dem ich
nach Hause fuhr.

Abends wollte ich meine Peergroup treffen,
um ein wenig Fitness zu betreiben.
In dem sportlichen Selbsterfahrungskreis
beförderte ich den Trainingspartner
in der Practice Group mit einem
Mae Tobi Geri und kurz entschlossenem
Uraken Uchi aus seinen Shorts.

In meinen Gedanken jedoch, allgegenwärtig,
meinte ich wahrzunehmen, dass mir Schiller
ganz konstatiert auf die Schulter tippt.

Sollten meine vergleichenden sprachlichen
Ausflüge doch schon zu weit gegangen sein?

In der Nacht grübelte ich über das Erlebte nach.
Schließlich kam ich zu dem Schluss, dass morgen
die alles entscheidende Begegnung stattfinden
wird.

Kennt Ihr den Moment, in dem die Protagonisten
im Film vor dem Duell gegenüber stehen?
.

.
Am nächsten Morgen platzierte ich mich
Auge in Auge, genauer gesagt, nicht ganz in
Augenhöhe, vor Schiller.

Die Hände in die Seite gestemmt,
die Füße schulterbreit, zu allem entschlossen,
fest stehend wie ein Baum aus der Familie
der Buchengewächse, hochschauend zu
der Dichtergröße.
Die elektrisierende Stimmung breitete sich
auf dem Platz aus.

Die ursprünglich wohl sortierten Worte
sagte ich dann doch nicht.

Mir fiel der Einfluss des Französischen auf
die deutsche Sprache ein.
Diese hatte früher einen ebenso großen
sprachlichen Einfluss, wie heute das Englische.

Die Erfahrungen von Schiller flossen in seine
imposanten Werke ein.
Ihm wurde auf der Französischen
Nationalversammlung die Ehrenbürgerschaft
verliehen.
Er wandte sich jedoch durch die schlimmen
jakobinischen Aktionen ab und äußerte
Zweifel über die negativen Entwicklungen.
In seinen Stücken verarbeitete er die
gesellschaftlichen Entwicklungen.
.

.
Angesichts der großen literarischen
Kompetenz von Schiller, dachte ich,
dass ein Besinnen auf die eigene Sprache
durchaus angebracht ist.

Sprache wird sich wahrscheinlich immer
verändern.
Teile der französischen Wörter fallen im
Laufe der Zeit weg. Andere Worte bleiben
bestehen.
Nur so bleibt die Sprache lebendig und
entwickelt sich weiter.

Von daher wird sich Schiller heutzutage
wohl nicht umdrehen.

Zukünftig werde ich aus der
Bäckerei meines Vertrauens, meinen
schwarzen Kaffee mit einer
Milchdarreichung verköstigen.