Joa... Fast, würde ich sagen. Also es ist ähnlich: Grob würde ich sagen, die Mehrwertsteuernummer (Partita IVA) ist sozusagen der Codice Fiscale (Steuernummer) der Unternehmen. Der Codice Fiscale ist die Steuernummer für natürliche Personen, also die hat jeder.

Ja, danke für die Auffrischung habe schon lang nicht mehr über die unterschiedlichen Bezeihnungen nachgedacht, ich habe ja selbst als GF die Codice Fiscale und ja die Firmen in Italien die Partita IVA (in Spanien ist es ja auch nix anderes)