Application for the role of Language Moderator - DaVinci Witness Project

Hello, my name is Yael, and the Steemit community knows me as @leurbanexplorer. I've been active on Steemit since March 2018, and I'm trying very hard (and very successfully for a while now) to post two daily posts and share my life and my love of Paris, France, which happens to be my place of residence. I am applying for the position of Language moderator for Hebrew (my mother tongue, alongside English), and perhaps French, too (because @techslut believes my level of French is good enough, and I believe in her), because I think I can truly contribute to the platform. I have been writing for a living for a long time, and at some point I switched to being an editor and translator. As I work with languages for a living, and have pretty good recommendations there, I believe that I can do good here, too. I haven't worked with Utopian before, though, but I learn things fairly quickly when I put my mind to it.

You can find examples of my work in various places webwide, but my favorite and best project yet is the translation of the website Francophiles Anonymous, owned by a very good friend of mine, which I am currently translating. Almost all the articles and texts there were translated by me, and so far I have been getting very good feedback on this project, both from the website owner and external readers.

---

Here is the voice recording of my intro. Please click on the link to listen.

And that's... well, that's just me. Hi :-)