Dancing Salsa in the bathtub [Deutsch weiter unten]

Hey Steempunks,
I often get asked by newbies where you can go Salsa dancing and I get the question. Salsa's a social thing so you wanna go where lots of like-minded people are that you can dance with. However, the other aspect of Salsa is enjoying the moment. Just like dancing in the kitchen while making pan cakes. So I just made a video, which I am cutting atm, in which I dance in the weirdest places with a friend of mine. I'll give you this photo as a sneak peak, but the point is: It doesn't matter where you go dancing. So grab yourself a friend or date (highly recommended, because it's way more fun than silently staring at a movie screen together) and go out there dancing Salsa, or whatever music you prefer!

Moin moin Steempunks,
I bekomme häufig die Frage, wo man denn am besten Salsa tanzen kann. Ich verstehe die Frage, denn Salsa hat eine starke soziale Komponente, also möchte man dort hingehen, wo man mit gleichdenkenden Leuten tanzen kann. Aber ein anderer Aspekt von Salsa ist das Genießen des Moments. Genau wie beim Tanzen in der Küche (Ich habe gerade voll den Flashback zu Toby Maguire wie er mit Kirsten Dunst in Spiderman den Twist tanzt). Um zu zeigen, dass es total egal ist wo man tanzt, um den Moment zu genießen, bin ich mit einer Freundin losgezogen, und hab ein Video gedreht, wo ich mit ihr an den verrücktesten Orten Salsa tanze. Ich bin gerade dabei das Video zu schneiden, aber ich gebe euch schon mal eine kleine Vorschau mit diesem Photo. Also schnappte euch eine(n) Freund(in)/Partner(in)/ ein Date (sehr empfehlenswert, denn es macht viel mehr Spaß als lautlos auf eine Leinwand zu starren) und geht raus zum Salsa tanzen; oder tanzt zu der Musik die euch gefällt!