(ENG-ITA) Swe(ea)t MTB #28 - [Photos by voiceoff]

in #cycling6 years ago

Session 27 - July 31st


p.jpg




ENG

Last session of a particularly "prolific" month, considering my previous standards. 300 kilometers traveled, 6500 meters of difference in altitude, 22 hours in the saddle! Not bad, I would say, and next month it will not be easy to repeat these performances. But in the meantime I'm satisfied, also because the 1000 kilometers, the goal that I have set for this year, are getting closer.

Today has been a session saddened by the fear of rain. I tried to do a few miles around the town without pushing me too far to try to understand what the sky wanted to do. In the end I was brave but once I got to the point farthest from the town I was forced to make a drastic decision and get back from the main road, much faster so as not to take risks. I saw on the horizon particularly threatening clouds that were already discharging plenty of water (probably) to the west. The wind seemed to push them exactly towards me. Thunder in the distance, here and there some lightning closer and closer. Needless to say, I tried to make the way back in the shortest time possible.

In the end it went well, no rain, indeed, now as I write and while the sun is setting the sky has cleared up. We'll see what will happen the next few days as the weather forecast does not promise anything good for this last part of the summer. We hope well! Tomorrow I would like to do a slightly longer session but before that a good cleaning of the bike is urgently needed with some maintenance on the gearbox and the brakes. Various crunches do not promise anything good 😓.

Below the usual report and some photos.


Km: 18.83;
Difference in altitude: 426 m.;
Time: 1 hour and 23 minutes.
[TOT 2018]
Km: 541.79;
Difference in altitude: 11529 m.;
Time: 44 hours and 50 minutes.


__divisore.png

IMG_20180731_175326.jpg


ITA

Ultima sessione di un mese particolarmente "prolifico" considerati i miei standard precedenti. 300 chilometri percorsi, 6500 metri di dislivello superati, 22 ore in sella! Non male direi, e il prossimo mese non sarà affatto semplice ripetere queste prestazioni. Ma intanto mi accontento, anche perché i 1000 chilometri, l'obbiettivo che mi sono posto per quest'anno, sono sempre più vicini.

Quest'oggi è stata una sessione funestata dalla paura della pioggia. Ho cercato di fare qualche chilometro intorno al paese senza spingermi troppo lontano per cercare di capire che intenzioni avesse il cielo. Alla fine mi sono fatto coraggio ma una volta arrivato al punto più lontano dal paese mi son visto costretto a prendere una decisione drastica e rientrare dalla strada principale, molto più velocemente per non correre rischi. Vedevo all'orizzonte nuvoloni particolarmente minacciosi che già stavano scaricando acqua in abbondanza (probabilmente) a ovest. Il vento sembrava spingerli esattamente verso di me. Tuoni in lontananza, qua e là qualche fulmine sempre più vicino. Inutile aggiungere che ho cercato di fare la via del ritorno nel minor tempo possibile.

Alla fine è andata bene, niente pioggia, anzi, ora mentre scrivo e mentre il sole sta tramontando il cielo si è rasserenato. Vedremo cosa succederà i prossimi giorni dato che le previsioni meteorologiche non promettono niente di buono per quest'ultima parte di estate. Speriamo bene! Domani vorrei fare una sessione un po' più lunga ma prima urge una bella pulizia della bici con un po' di manutenzione al cambio e ai freni. Scricchiolii vari non promettono niente di buono.

Di seguito il consueto resoconto e qualche foto.


Km: 18,83;
Dislivello: 426 m.;
Tempo: 1 ora e 23 minuti.
[TOT 2018]
Km: 541,79;
Dislivello: 11529 m.;
Tempo: 44 ore e 50 minuti.


__divisore.png



Road and Landscape

IMG_20180731_175350.jpg


IMG_20180731_175417.jpg


__divisore.png



Stay tuned!




up.gif


__divisore fine.png

Sort:  

Meglio si fare un bel check della bici prima di proseguire ;). In bocca al lupo per l'obiettivo, ma quei paesaggi ti invitano a proseguire :).

Speriamo bene... agosto sarà un mese di "baldoria" quindi non sarà così semplice per i 1000 :DD

Congratulations! Your high quality cycling content caught our attention and earned you a reward, in form of an upvote and resteem. Keep the pedals spinning, fellow cyclist. Your article now has a chance to get curated and featured under the weekly round-up of our Cyclefeed blog. Thank you for using #cyclefeed



Learn more about our cycling project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord.

Thank you! :)

You are welcome @voiceoff, keep the pedals spinning!

Congratulations @voiceoff! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of comments

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

You got a 100% upvote from @steemactivities


steemactivities-banner.png

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 62647.29
ETH 2439.61
USDT 1.00
SBD 2.66