(ENG-ITA) Swe(ea)t MTB #27 - [Photos by voiceoff]

voiceoff (57)in #cycling • 6 years ago

Session 26 - July 27th

ENG

It's been a busy week and unfortunately I could not do so many miles. Although I'm tired enough today I tried to do a workout but I immediately realized that I was a lot of exhaust and the legs did not respond properly. Only 13 kilometers then 😐.

Not much else to say. However, I foresee various difficulties in reaching 1000 kilometers. The period of "raids" in the coast begins with friends and the weekend will probably be used in this way in the near future. Tomorrow we will be in the area of Olbia or San Teodoro. We'll see.

Following the usual report and some photos.

Km: 13.67;
Difference in altitude: 358 m.;
Time: 1 hour and 13 minutes.

[TOT 2018]
Km: 522.96;
Difference in altitude: 11103 m.;
Time: 43 hours and 27 minutes.

ITA

E' stata una settimana ricca di impegni e purtroppo non sono riuscito a fare tanti chilometri. Pur essendo abbastanza stanco quest'oggi ho provato a fare un allenamento ma mi sono subito accorto che ero parecchio scarico e le gambe non rispondevano a dovere. Soltanto 13 chilometri quindi 😐.

Non molto altro da dire. Prevedo comunque varie difficoltà nel raggiungimento dei 1000 chilometri. Inizia il periodo delle "incursioni" in costa con gli amici e il fine settimana sarà probabilmente impiegato in questo modo prossimamente. Domani saremo nella zona di Olbia o San Teodoro. Vedremo.

La calata dei barbari! 😁

Di seguito il consueto resoconto e qualche foto.

Km: 13,67;
Dislivello: 358 m.;
Tempo: 1 ora e 13 minuti.

[TOT 2018]
Km: 522,96;
Dislivello: 11103 m.;
Tempo: 43 ore e 27 minuti.